Általános Szerződési Feltételek

Certified Cosmetics
Transistorstraat 91-02, 1322 CL Almere, Hollandia
T: +31 36 2036384
E: contact@certifiedcosmetics.com
Kereskedelmi Kamara: Certified Cosmetics | KVK: 61064939
ÁFA-szám: NL854189543B01 | EORI: NL854189543

1. cikk: Fogalommeghatározások

1.1 Certified Cosmetics: a „Certified Cosmetics” kereskedelmi név alatt működő egyéni vállalkozás, amelynek székhelye Almere-ben, Hollandiában található.
1.2 Ügyfél: bármely természetes vagy jogi személy, akinek a Certified Cosmetics szolgáltatásokat nyújt vagy ajánlatokat tesz.
1.3 Megbízás: a Certified Cosmetics és az Ügyfél között a szolgáltatások teljesítésére vonatkozó bármely megállapodás.
1.4 Biztonsági értékelés / CPSR: a 1223/2009/EK rendeletben előírt kozmetikai termékbiztonsági jelentés.
1.5 PIF (termékinformációs fájl): a termékre vonatkozó teljes dokumentáció, beleértve a CPSR-t, a címkéket és a GMP-t, az uniós jogszabályok előírásainak megfelelően.
1.6 Jelentés: a Certified Cosmetics által készített záródokumentum, amely tartalmazhat – többek között – CPSR-eket, laboratóriumi vizsgálati eredményeket és a PIF elemeit.

2. cikk: Alkalmazási kör

2.1 Jelen Általános Szerződési Feltételek a Certified Cosmetics által tett valamennyi ajánlatra, megállapodásra, szolgáltatásra és megbízásra vonatkoznak.
2.2 Bármely más általános szerződési feltétel – beleértve az Ügyfél általános szerződési feltételeit is – alkalmazását kifejezetten kizárjuk.
2.3 Jelen Általános Szerződési Feltételektől való eltérések csak írásbeli megállapodás esetén érvényesek.
2.4 A Certified Cosmetics a szolgáltatások teljesítése során harmadik feleket vehet igénybe.
2.5 A holland Polgári Törvénykönyv 7. könyvének 404., 407. § (2) bekezdése és 408. § (1–2) bekezdése rendelkezései kizárásra kerülnek.

3. cikk: Szolgáltatások és teljesítés

3.1 A megbízás hatályát ajánlat, számla, illetve e-mailben vagy írásos formában küldött visszaigazolás határozza meg.
3.2 Az Ügyfél köteles a megbízás megfelelő teljesítéséhez szükséges összes dokumentumot és adatot rendelkezésre bocsátani.
3.3 A hiányos adatok ideiglenes jelentés elkészítéséhez vezethetnek. A munka véglegesítéséhez további megbízásokra lehet szükség.
3.4 A Certified Cosmetics a megbízást a kellő gondossággal végzi el, de semmiféle garanciát nem vállal a szabályozási vagy kereskedelmi eredmények tekintetében.

4. cikk: Jelentéstétel és felhasználás

4.1 A jelentéseket szabványos formátumban szállítjuk. Az egyedi testreszabásért külön díjat számítunk fel.
4.2 A jelentések az Ügyfél belső használatára szolgálnak, és kizárólag az EU kozmetikai előírásoknak való megfelelés keretében oszthatók meg szabályozó szervekkel vagy hatóságokkal.
4.3 A jelentéseket előzetes írásbeli hozzájárulás nélkül tilos módosítani, közzétenni vagy kereskedelmi célra felhasználni.
4.4 Az Ügyfél nem terjesztheti a jelentéseket versenytársaknak vagy olyan feleknek, akik ebből nem szándékolt kereskedelmi előnyt szerezhetnek.
4.5 A Certified Cosmetics fenntartja a szerzői jogot az összes szállítandó anyag felett. Más termékekhez vagy célokra történő újrafelhasználáshoz előzetes írásbeli jóváhagyás szükséges, és ez további költségekkel járhat.

5. cikk: Árak és fizetés

5.1 Az árak euróban értendők és az áfát nem tartalmazzák, amennyiben másként nem jelezzük.
5.2 Amennyiben másként nem állapodunk meg, rögzített díjak alkalmazandók. Óradíj: 150 €/óra, minimum egy óra számlázásával, amennyiben nincs rögzített díj.
5.3 Az eredeti megbízás keretein túlmutató további munkákat külön számlázzuk.
5.4 A megbízásokat írásbeli jóváhagyás nélkül nem lehet lemondani. Amennyiben a lemondást nem fogadják el, a megállapodás szerinti díjak továbbra is esedékesek.
5.5 A számlákat 14 napon belül kell kiegyenlíteni.
5.6 A késedelmes fizetések törvényes kamatot, adminisztrációs díjakat és behajtási költségeket vonhatnak maguk után (a kintlévő számla összegének legalább 15%-a).
5.7 A Certified Cosmetics előlegfizetést kérhet, vagy a fizetés biztosításáig felfüggesztheti a munkát.
5.8 A számlákkal kapcsolatos panaszokat írásban, 14 napon belül kell benyújtani.

6. cikk: Titoktartás

6.1 Mindkét fél köteles titokban tartani a megbízással, a dokumentációval és az üzleti tevékenységekkel kapcsolatos információkat, ideértve – de nem kizárólag – a készítményeket, a vizsgálati eredményeket és a szabályozási státuszt.
6.2 A bizalmas információkat nem szabad harmadik feleknek közölni, kivéve, ha azt a törvény vagy a szabályozó hatóságok előírják.

7. cikk: Felelősség

7.1 A Certified Cosmetics felelőssége az adott szolgáltatásra vonatkozó számlaösszegre korlátozódik.
7.2 A közvetett károkért – ideértve az üzleti veszteséget, a forgalomkiesést és a hírnévrombolást is – nem vállalunk felelősséget.
7.3 Az Ügyfélnek minden igényt írásban kell bejelentenie a tény felfedezésétől számított egy hónapon belül. A kárigények az érintett eseményt követő egy év elteltével elévülnek.
7.4 Ez a felelősségkorlátozás kiterjed a Certified Cosmetics által a megbízás teljesítése során bevont harmadik felekre is.

8. cikk: Szellemi tulajdon

8.1 Minden dokumentum, sablon, jelentés, értékelés és tanúsítvány a Certified Cosmetics szellemi tulajdonát képezi, amennyiben erről másképp nem állapodtak meg.
8.2 A teljesítési eredmények kizárólag a megbízásban meghatározott konkrét termék(ek)re és jogszabályi keretre használhatók fel.

9. cikk: Felmondás

9.1 A megbízásokat kifejezett hozzájárulás nélkül nem lehet idő előtt visszavonni.
9.2 Amennyiben a korai felmondást jóváhagyják, a Certified Cosmetics jogosult a már elvégzett munkáért, valamint az esetleges veszteségekért és felmerült költségekért számlát kiállítani.

10. cikk: Vis maior

10.1 A Certified Cosmetics nem vállal felelősséget a vis maior miatt bekövetkező kötelezettségteljesítési mulasztásokért, ideértve – de nem kizárólag – a betegséget, az ellátási lánc megszakadását, a kormányzati korlátozásokat vagy harmadik felek mulasztásait.

11. cikk: Vitás kérdések és alkalmazandó jog

11.1 Minden szerződésre kizárólag a holland jog az irányadó.
11.2 A jogvitákat a Midden-Nederland területén, Lelystad városában illetékes bíróság elé kell terjeszteni.
11.3 A Certified Cosmetics fenntartja a jogot, hogy szükség esetén a jogvitát az Ügyfél helyi illetékes bírósága elé terjessze.

12. cikk: Elfogadás

12.1 A megrendelés leadásával vagy a Certified Cosmetics-szal kötött szerződés megkötésével az Ügyfél igazolja, hogy elolvasta, megértette és elfogadta a jelen Általános Szerződési Feltételeket.