Kasutustingimused

Certified Cosmetics
Transistorstraat 91-02, 1322 CL Almere, Madalmaad
T: +31 36 2036384
E: contact@certifiedcosmetics.com
Kaubandus- ja tööstuskoda: Certified Cosmetics | KVK: 61064939
Käibemaksukood: NL854189543B01 | EORI: NL854189543

Artikkel 1: Mõisted

1.1 Certified Cosmetics: kaubanimega „Certified Cosmetics” tegutsev füüsilisest isikust ettevõtja, mis on registreeritud Almere’is, Madalmaades.
1.2 Klient: iga füüsiline või juriidiline isik, kellele Certified Cosmetics osutab teenuseid või teeb pakkumisi.
1.3 Tellimus: mis tahes kokkulepe Certified Cosmetics’i ja kliendi vahel teenuste osutamise kohta.
1.4 Ohutushinnang / CPSR: kosmeetikatoote ohutusaruanne, nagu on nõutud määruses (EÜ) nr 1223/2009.
1.5 PIF (toote teabekogumik): täielik tootedokumentatsioon, sealhulgas CPSR, etikettid ja GMP, vastavalt ELi õigusaktide nõuetele.
1.6 Aruanne: Certified Cosmeticsi koostatud lõppdokument, mis võib sisaldada muu hulgas CPSR-e, laboratoorsete katsete tulemusi ja PIF-i komponente.

Artikkel 2: Kohaldamine

2.1 Käesolevad tingimused kehtivad kõigi Certified Cosmeticsi pakkumiste, lepingute, teenuste ja tellimuste suhtes.
2.2 Muude üldtingimuste, sealhulgas kliendi omade, kohaldamine on selgesõnaliselt välistatud.
2.3 Käesolevatest tingimustest kõrvalekaldumised kehtivad ainult kirjaliku kokkuleppe korral.
2.4 Certified Cosmetics võib teenuste osutamisel kaasata kolmandaid isikuid.
2.5 Hollandi tsiviilseadustiku 7. raamatu paragrahvide 404, 407(2) ja 408(1–2) sätted on välistatud.

Artikkel 3: Teenused ja täitmine

3.1 Töö ulatus on kirjeldatud pakkumises, arves või kinnituses, mis edastatakse e-posti teel või dokumendina.
3.2 Klient peab esitama kõik vajalikud dokumendid ja andmed töö nõuetekohaseks täitmiseks.
3.3 Puudulikud andmed võivad kaasa tuua esialgse aruande koostamise. Töö lõpuleviimiseks võib olla vaja täiendavaid ülesandeid.
3.4 Certified Cosmetics täidab ülesande nõuetekohase hoolikusega, kuid ei anna mingeid garantiisid seoses regulatiivsete või äriliste tulemustega.

Artikkel 4: Aruandlus ja kasutamine

4.1 Aruanded esitatakse standardvormingus. Kohandamise eest võetakse lisatasu.
4.2 Aruanded on mõeldud kliendi sisekasutuseks ja neid tohib jagada ainult reguleerivate asutustega seoses ELi kosmeetikatoodete nõuetele vastavusega.
4.3 Aruandeid ei tohi muuta, avaldada ega kasutada ärilistel eesmärkidel ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta.
4.4 Klient ei tohi aruandeid levitada konkurentidele ega isikutele, kes võivad sellest saada soovimatut ärilist kasu.
4.5 Certified Cosmetics säilitab autoriõiguse kõigi tarnitavate tulemuste suhtes. Taaskasutamine teiste toodete või eesmärkide jaoks nõuab eelnevat kirjalikku nõusolekut ja võib kaasa tuua lisakulusid.

Artikkel 5: Hinnad ja maksmine

5.1 Hinnad on esitatud eurodes ja ei sisalda käibemaksu, kui ei ole märgitud teisiti.
5.2 Kui ei ole kokku lepitud teisiti, kehtivad kindlaksmääratud tasud. Tunnihind: 150 €/tund, minimaalne arvestusüksus on üks tund, kui kindlaksmääratud tasu puudub.
5.3 Esialgse ülesande raamidest väljapoole jääv lisatöö arvestatakse eraldi.
5.4 Töid ei tohi tühistada ilma kirjaliku nõusolekuta. Kui tühistamist ei aktsepteerita, jäävad kokkulepitud tasud maksmisele.
5.5 Arved tuleb tasuda 14 päeva jooksul.
5.6 Hilinenud maksete korral võidakse nõuda seadusjärgset intressi, halduskulusid ja sissenõudmiskulusid (vähemalt 15% tasumata arve summast).
5.7 Certified Cosmetics võib nõuda ettemaksu või peatada tööd kuni makse laekumiseni.
5.8 Kaebused arvetele tuleb esitada kirjalikult 14 päeva jooksul.

Artikkel 6: Konfidentsiaalsus

6.1 Mõlemad pooled hoiavad konfidentsiaalsena käesolevat lepingut, dokumentatsiooni ja äritegevust, sealhulgas, kuid mitte ainult, koostisi, katsetulemusi ja regulatiivset staatust.
6.2 Konfidentsiaalset teavet ei avalikustata kolmandatele isikutele, välja arvatud juhul, kui seda nõuab seadus või reguleerivad asutused.

Artikkel 7: Vastutus

7.1 Certified Cosmetics’i vastutus piirdub asjaomase teenuse arves märgitud summaga.
7.2 Vastutus kaudse kahju eest, sealhulgas äritegevusest tuleneva kahju, käibe kaotuse ja maine kahjustamise eest, on välistatud.
7.3 Klient peab kõik nõuded esitama kirjalikult ühe kuu jooksul alates nende avastamisest. Nõuded aeguvad ühe aasta möödumisel asjaomasest sündmusest.
7.4 Käesolev vastutuse piirang laieneb ka kolmandatele isikutele, keda Certified Cosmetics on kaasatud ülesande täitmisesse.

Artikkel 8: Intellektuaalomand

8.1 Kõik dokumendid, mallid, aruanded, hinnangud ja sertifikaadid jäävad Certified Cosmeticsi intellektuaalomandiks, kui ei ole kokku lepitud teisiti.
8.2 Tulemusi tohib kasutada ainult ülesandes määratletud konkreetsete toodete ja õigusliku konteksti puhul.

Artikkel 9: Lõpetamine

9.1 Tellimusi ei saa ennetähtaegselt tühistada ilma selgesõnalise nõusolekuta.
9.2 Kui ennetähtaegne lõpetamine kiidetakse heaks, on Certified Cosmeticsil õigus esitada arve tehtud töö ning tekkinud kahju või kulude eest.

Artikkel 10: Vääramatu jõud

10.1 Certified Cosmetics ei vastuta kohustuste täitmata jätmise eest, mis on tingitud vääramatust jõust, sealhulgas, kuid mitte ainult, haigusest, tarneahela häiretest, valitsuse kehtestatud piirangutest või kolmandate isikute tegevusest tulenevatest raskustest.

Artikkel 11: Vaidlused ja kohaldatav õigus

11.1 Kõikidele lepingutele kohaldatakse ainult Hollandi õigust.
11.2 Vaidlused esitatakse Midden-Nederlandi pädevale kohtule, asukohaga Lelystad.
11.3 Certified Cosmetics jätab endale õiguse esitada vaidlus vajaduse korral kliendi kohalikule pädevale kohtule.

Artikkel 12: Heakskiitmine

12.1 Tellimuse esitamisega või Certified Cosmeticsiga lepingu sõlmimisega kinnitab klient, et on käesolevad tingimused läbi lugenud, neist aru saanud ja nendega nõustunud.