Pogoji in določila

Certified Cosmetics
Transistorstraat 91-02, 1322 CL Almere, Nizozemska
T: +31 36 2036384
E: contact@certifiedcosmetics.com
Gospodarska zbornica: Certified Cosmetics | KVK: 61064939
DDV: NL854189543B01 | EORI: NL854189543

Člen 1: Opredelitve pojmov

1.1 Certified Cosmetics: samostojni podjetnik, ki posluje pod trgovskim imenom »Certified Cosmetics« in je registriran v Almereju na Nizozemskem.
1.2 Stranka: vsaka fizična ali pravna oseba, ki ji podjetje Certified Cosmetics zagotavlja storitve ali ponudbe.
1.3 Naročilo: vsak sporazum med podjetjem Certified Cosmetics in naročnikom v zvezi z izvajanjem storitev.
1.4 Ocena varnosti / CPSR: poročilo o varnosti kozmetičnega izdelka, kot ga zahteva Uredba (ES) št. 1223/2009.
1.5 PIF (datoteka s podatki o izdelku): popolna dokumentacija o izdelku, vključno s poročilom CPSR, etiketi in dokumentacijo o dobri proizvodni praksi (GMP), kot to zahteva zakonodaja EU.
1.6 Poročilo: zaključni dokument, ki ga pripravi podjetje Certified Cosmetics in ki lahko vključuje, vendar ni omejen na CPSR-je, rezultate laboratorijskih testov in sestavine PIF-a.

Člen 2: Področje uporabe

2.1 Ti pogoji veljajo za vse ponudbe, pogodbe, storitve in naročila podjetja Certified Cosmetics.
2.2 Uporaba kakršnih koli drugih splošnih pogojev, vključno s pogoji naročnika, je izrecno izključena.
2.3 Odstopanja od teh pogojev so veljavna le, če so pisno dogovorjena.
2.4 Podjetje Certified Cosmetics lahko pri izvajanju storitev vključi tretje osebe.
2.5 Določbe 7. knjige, členov 404, 407(2) in 408(1–2) nizozemskega civilnega zakonika so izključene.

Člen 3: Storitve in izvedba

3.1 Obseg naročila je opisan v ponudbi, računu ali potrditvi, poslanih po e-pošti ali v pisni obliki.
3.2 Naročnik mora zagotoviti vso potrebno dokumentacijo in podatke za pravilno izvedbo.
3.3 Nepopolni podatki lahko povzročijo izdajo začasnega poročila. Za dokončanje dela bodo morda potrebna dodatna naročila.
3.4 Podjetje Certified Cosmetics bo naročilo izvedlo s potrebno skrbnostjo, vendar ne daje nobenih jamstev glede morebitnih regulativnih ali komercialnih izidov.

Člen 4: Poročanje in uporaba

4.1 Poročila se dostavijo v standardni obliki. Za prilagajanje se zaračunajo dodatni stroški.
4.2 Poročila so namenjena notranji uporabi naročnika in se lahko posredujejo le regulativnim organom ali pristojnim organom v okviru skladnosti s kozmetično zakonodajo EU.
4.3 Poročila se ne smejo spreminjati, objavljati ali uporabljati v komercialne namene brez predhodnega pisnega soglasja.
4.4 Naročnik ne sme razširjati poročil konkurentom ali strankam, ki bi lahko s tem pridobile nenamerno komercialno prednost.
4.5 Podjetje Certified Cosmetics si pridržuje avtorske pravice za vse izdelke. Ponovna uporaba za druge izdelke ali namene zahteva predhodno pisno odobritev in lahko povzroči dodatne stroške.

Člen 5: Cene in plačilo

5.1 Cene so navedene v evrih in ne vključujejo DDV, razen če ni drugače navedeno.
5.2 Veljajo fiksne cene, razen če ni dogovorjeno drugače. Urna postavka: 150 €/uro z minimalnim zaračunavanjem ene ure, če ni dogovorjena fiksna cena.
5.3 Dodatno delo, ki presega obseg prvotnega naročila, se zaračuna ločeno.
5.4 Naloge se ne smejo preklicati brez pisnega soglasja. Dogovorjene honorarje je treba plačati, če preklic ni sprejet.
5.5 Račune je treba poravnati v 14 dneh.
5.6 Zamude pri plačilu lahko povzročijo zakonske obresti, administrativne stroške in stroške izterjave (najmanj 15 % neporavnanega zneska na računu).
5.7 Certified Cosmetics lahko zahteva predplačilo ali začasno ustavi delo, dokler plačilo ni zagotovljeno.
5.8 Pritožbe glede računov je treba vložiti v pisni obliki v roku 14 dni.

Člen 6: Zaupnost

6.1 Obe pogodbeni stranki bosta ohranjali zaupnost v zvezi z naročilom, dokumentacijo in poslovnim delovanjem, vključno z, vendar ne omejeno na, formulacije, rezultate testov in regulativni status.
6.2 Zaupnih podatkov se ne bo razkrivalo tretjim osebam, razen če to zahteva zakon ali regulativni organi.

Člen 7: Odgovornost

7.1 Odgovornost podjetja Certified Cosmetics je omejena na znesek, naveden na računu za zadevno storitev.
7.2 Odgovornost za posredno škodo, vključno s poslovno škodo, izgubo prometa in škodo na ugledu, je izključena.
7.3 Naročnik mora vse zahtevke pisno prijaviti v roku enega meseca od ugotovitve. Zahtevki zastarajo eno leto po zadevnem dogodku.
7.4 Ta omejitev odgovornosti se nanaša tudi na vse tretje osebe, ki jih podjetje Certified Cosmetics vključi v izvedbo naročila.

Člen 8: Intelektualna lastnina

8.1 Vsi dokumenti, predloge, poročila, ocene in certifikati ostajajo intelektualna lastnina podjetja Certified Cosmetics, razen če ni dogovorjeno drugače.
8.2 Rezultati dela se lahko uporabljajo izključno za konkretne izdelke in v regulativnem okviru, ki sta opredeljena v naročilu.

Člen 9: Prekinitev

9.1 Naloge ni mogoče predčasno preklicati brez izrecnega soglasja.
9.2 Če je predčasna prekinitev odobrena, ima podjetje Certified Cosmetics pravico izstaviti račun za opravljeno delo ter za morebitne izgube ali nastale stroške.

Člen 10: Višja sila

10.1 Podjetje Certified Cosmetics ne odgovarja za neizpolnitev obveznosti zaradi višje sile, vključno z, vendar ne omejeno na, bolezen, motnje v dobavni verigi, vladne omejitve ali neizpolnjevanje obveznosti s strani tretjih oseb.

Člen 11: Spori in veljavno pravo

11.1 Za vse pogodbe velja izključno nizozemsko pravo.
11.2 Spori se predložijo pristojnemu sodišču v regiji Midden-Nederland, v mestu Lelystad.
11.3 Družba Certified Cosmetics si pridržuje pravico, da spor po potrebi predloži lokalnemu pristojnemu sodišču naročnika.

Člen 12: Sprejem

12.1 S predložitvijo naročila ali sklenitvijo pogodbe s podjetjem Certified Cosmetics stranka potrjuje, da je prebrala, razumela in se strinja s temi pogoji poslovanja.