Obchodné podmienky

Certified Cosmetics
Transistorstraat 91-02, 1322 CL Almere, Holandsko
T: +31 36 2036384
E: contact@certifiedcosmetics.com
Obchodná komora: Certified Cosmetics | KVK: 61064939
DIČ: NL854189543B01 | EORI: NL854189543

Článok 1: Vymedzenie pojmov

1.1 Certified Cosmetics: živnostník pôsobiaci pod obchodným názvom „Certified Cosmetics“, registrovaný v meste Almere v Holandsku.
1.2 Klient: akákoľvek fyzická alebo právnická osoba, ktorej spoločnosť Certified Cosmetics poskytuje služby alebo ponúka svoje produkty.
1.3 Zmluva: akákoľvek dohoda medzi spoločnosťou Certified Cosmetics a klientom týkajúca sa poskytovania služieb.
1.4 Posúdenie bezpečnosti / CPSR: Správa o bezpečnosti kozmetického výrobku podľa nariadenia (ES) č. 1223/2009.
1.5 PIF (súbor informácií o výrobku): kompletná dokumentácia k výrobku, vrátane CPSR, etikiet a GMP, v súlade s požiadavkami právnych predpisov EÚ.
1.6 Správa: záverečný dokument vypracovaný spoločnosťou Certified Cosmetics, ktorý môže obsahovať okrem iného CPSR, výsledky laboratórnych testov a zložky PIF.

Článok 2: Rozsah pôsobnosti

2.1 Tieto podmienky sa vzťahujú na všetky ponuky, zmluvy, služby a zákazky spoločnosti Certified Cosmetics.
2.2 Uplatňovanie akýchkoľvek iných všeobecných obchodných podmienok, vrátane podmienok klienta, je výslovne vylúčené.
2.3 Odchýlky od týchto podmienok sú platné len v prípade, ak boli dohodnuté písomne.
2.4 Spoločnosť Certified Cosmetics môže pri poskytovaní služieb zapojiť tretie strany.
2.5 Ustanovenia knihy 7, § 404, § 407 ods. 2 a § 408 ods. 1–2 holandského občianskeho zákonníka sa vylučujú.

Článok 3: Služby a plnenie

3.1 Rozsah zákazky je uvedený v ponuke, faktúre alebo potvrdení zaslanom e-mailom alebo v písomnej forme.
3.2 Objednávateľ je povinný poskytnúť všetky potrebné podklady a údaje na riadne vykonanie zákazky.
3.3 Neúplné údaje môžu mať za následok vypracovanie predbežnej správy. Na dokončenie práce môžu byť potrebné ďalšie zadania.
3.4 Spoločnosť Certified Cosmetics vykoná zákazku s náležitou starostlivosťou, neposkytuje však žiadne záruky týkajúce sa akýchkoľvek regulačných alebo komerčných výsledkov.

Článok 4: Podávanie správ a využívanie

4.1 Správy sa dodávajú v štandardnom formáte. Prispôsobenie si vyžaduje dodatočné poplatky.
4.2 Správy sú určené na interné použitie zo strany klienta a môžu byť zdieľané iba s regulačnými orgánmi alebo úradmi v rámci dodržiavania predpisov EÚ týkajúcich sa kozmetických výrobkov.
4.3 Správy sa nesmú bez predchádzajúceho písomného súhlasu upravovať, zverejňovať ani používať na komerčné účely.
4.4 Klient nesmie distribuovať správy konkurentom ani subjektom, ktoré by z nich mohli získať neúmyselnú komerčnú výhodu.
4.5 Spoločnosť Certified Cosmetics si vyhradzuje autorské práva na všetky dodané výstupy. Opätovné použitie pre iné produkty alebo účely si vyžaduje predchádzajúci písomný súhlas a môže si vyžiadať dodatočné náklady.

Článok 5: Ceny a platba

5.1 Ceny sú uvedené v eurách a nezahŕňajú DPH, pokiaľ nie je uvedené inak.
5.2 Pokiaľ nie je dohodnuté inak, platia pevné poplatky. Hodinová sadzba: 150 €/hodinu s minimálnym účtovaním jednej hodiny, ak nie je stanovený pevný poplatok.
5.3 Dodatočné práce nad rámec pôvodnej zákazky budú fakturované osobitne.
5.4 Zadania nemožno zrušiť bez písomného súhlasu. Ak nebude zrušenie akceptované, dohodnuté poplatky zostávajú splatné.
5.5 Faktúry sú splatné do 14 dní.
5.6 Oneskorené platby môžu mať za následok úroky zo omeškania, administratívne poplatky a náklady na vymáhanie (minimálne 15 % z nezaplatenej faktúry).
5.7 Spoločnosť Certified Cosmetics si môže vyžiadať platbu vopred alebo pozastaviť prácu, kým nebude platba zabezpečená.
5.8 Reklamácie týkajúce sa faktúr je potrebné predložiť písomne do 14 dní.

Článok 6: Dôvernosť

6.1 Obidve strany budú zachovávať dôvernosť v súvislosti so zadaním, dokumentáciou a obchodnými činnosťami, vrátane, avšak nielen, receptúr, výsledkov testov a regulačného statusu.
6.2 Dôverné informácie nebudú zverejnené tretím stranám, pokiaľ to nevyžaduje zákon alebo regulačné orgány.

Článok 7: Zodpovednosť

7.1 Zodpovednosť spoločnosti Certified Cosmetics je obmedzená na fakturovanú sumu za príslušnú službu.
7.2 Zodpovednosť za nepriame škody, vrátane obchodných strát, straty obratu a poškodenia dobrého mena, je vylúčená.
7.3 Klient je povinný nahlásiť akékoľvek nároky písomne do jedného mesiaca od ich zistenia. Nároky zanikajú jeden rok po príslušnej udalosti.
7.4 Toto obmedzenie zodpovednosti sa vzťahuje aj na akékoľvek tretie strany, ktoré spoločnosť Certified Cosmetics zapojila do plnenia Zadania.

Článok 8: Duševné vlastníctvo

8.1 Všetky dokumenty, šablóny, správy, posudky a certifikáty zostávajú duševným vlastníctvom spoločnosti Certified Cosmetics, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
8.2 Výstupy sa smú používať výlučne pre konkrétny produkt (produkty) a v rámci regulačného kontextu definovaného v zadávacej dokumentácii.

Článok 9: Ukončenie

9.1 Zadania nemožno predčasne zrušiť bez výslovného súhlasu.
9.2 Ak bude predčasné ukončenie schválené, spoločnosť Certified Cosmetics je oprávnená vyúčtovať vykonanú prácu a akékoľvek vzniknuté straty alebo náklady.

Článok 10: Vyššia moc

10.1 Spoločnosť Certified Cosmetics nezodpovedá za nesplnenie záväzkov v dôsledku vyššej moci, vrátane, avšak nie výlučne, choroby, narušenia dodávateľského reťazca, vládnych obmedzení alebo zlyhania tretích strán.

Článok 11: Spory a rozhodné právo

11.1 Všetky zmluvy sa riadia výlučne holandským právom.
11.2 Spory budú predložené príslušnému súdu v regióne Midden-Nederland, v meste Lelystad.
11.3 Spoločnosť Certified Cosmetics si vyhradzuje právo v prípade potreby predložiť spor miestnemu príslušnému súdu klienta.

Článok 12: Prijatie

12.1 Odoslaním objednávky alebo uzavretím zmluvy so spoločnosťou Certified Cosmetics klient potvrdzuje, že si prečítal, porozumel a súhlasil s týmito obchodnými podmienkami.