Şartlar ve Koşullar

Certified Cosmetics
Transistorstraat 91-02, 1322 CL Almere, Hollanda
T: +31 36 2036384
E: contact@certifiedcosmetics.com
Ticaret Odası: Certified Cosmetics | KVK: 61064939
KDV: NL854189543B01 | EORI: NL854189543

1. Madde: Tanımlar

1.1 Certified Cosmetics: Hollanda’nın Almere şehrinde kayıtlı, “Certified Cosmetics” ticari adıyla faaliyet gösteren şahıs şirketi.
1.2 Müşteri: Certified Cosmetics’in hizmet sunduğu veya tekliflerde bulunduğu herhangi bir gerçek veya tüzel kişi.
1.3 Görev: Certified Cosmetics ile Müşteri arasında hizmetlerin yerine getirilmesine ilişkin yapılan her türlü anlaşma.
1.4 Güvenlik Değerlendirmesi / CPSR: (EC) 1223/2009 sayılı Tüzük uyarınca zorunlu kılınan Kozmetik Ürün Güvenlik Raporu.
1.5 PIF (Ürün Bilgi Dosyası): AB mevzuatının gerektirdiği şekilde, CPSR, etiketler ve GMP’yi içeren eksiksiz ürün belgeleri.
1.6 Rapor: Certified Cosmetics tarafından hazırlanan sonuç belgesi; bu belge, CPSR’leri, laboratuvar test sonuçlarını ve PIF bileşenlerini içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir.

2. Madde: Uygulama Kapsamı

2.1 Bu Şartlar, Certified Cosmetics tarafından sunulan tüm teklifler, sözleşmeler, hizmetler ve görevler için geçerlidir.
2.2 Müşterinin şartları da dahil olmak üzere, diğer tüm genel şart ve koşulların geçerliliği açıkça hariç tutulmuştur.
2.3 Bu Şartlardan sapmalar, yalnızca yazılı olarak kararlaştırılması halinde geçerlidir.
2.4 Certified Cosmetics, hizmetlerin yerine getirilmesi için üçüncü şahıslardan yararlanabilir.
2.5 Hollanda Medeni Kanunu’nun 7. Kitabı, 404, 407(2) ve 408(1-2) maddelerindeki hükümler hariç tutulur.

3. Madde: Hizmetler ve Yürütme

3.1 İşin kapsamı, e-posta veya belge yoluyla gönderilen bir teklif, fatura ya da teyit belgesinde belirtilir.
3.2 Müşteri, işin düzgün bir şekilde yürütülmesi için gerekli tüm belgeleri ve verileri sağlamalıdır.
3.3 Eksik veriler, geçici bir Raporun hazırlanmasına neden olabilir. Çalışmayı tamamlamak için ilave görevler gerekebilir.
3.4 Certified Cosmetics, Görevi gerekli özeni göstererek yerine getirecektir ancak herhangi bir yasal veya ticari sonuç konusunda garanti vermez.

4. Madde: Raporlama ve Kullanım

4.1 Raporlar standart formatta sunulur. Özelleştirme işlemleri ek ücrete tabidir.
4.2 Raporlar, Müşteri’nin kurum içi kullanımı içindir ve yalnızca AB kozmetik mevzuatına uygunluk kapsamında düzenleyici kurumlar veya yetkililerle paylaşılabilir.
4.3 Raporlar, önceden yazılı izin alınmadan değiştirilemez, yayınlanamaz veya ticari amaçla kullanılamaz.
4.4 Müşteri, Raporları rakiplere veya istenmeyen bir ticari avantaj elde edebilecek taraflara dağıtamaz.
4.5 Certified Cosmetics, tüm teslimatlar üzerindeki telif hakkını elinde tutar. Diğer ürünler veya amaçlar için yeniden kullanım, önceden yazılı onay gerektirir ve ek maliyetlere yol açabilir.

5. Madde: Fiyatlar ve Ödeme

5.1 Fiyatlar, aksi belirtilmedikçe Euro cinsindendir ve KDV hariçtir.
5.2 Aksi kararlaştırılmadıkça sabit ücretler geçerlidir. Saatlik ücret: Sabit ücret belirlenmemişse, saat başına 150 € olup asgari ücret bir saattir.
5.3 Asıl Görev kapsamı dışındaki ek işler ayrı olarak faturalandırılacaktır.
5.4 Görevler, yazılı onay olmadan iptal edilemez. İptal kabul edilmezse, kararlaştırılan ücretler ödenmekle yükümlüdür.
5.5 Faturalar 14 gün içinde ödenmelidir.
5.6 Ödemelerin gecikmesi, yasal faiz, idari ücretler ve tahsilat masraflarına (ödenmemiş fatura tutarının en az %15’i) yol açabilir.
5.7 Certified Cosmetics, peşin ödeme talep edebilir veya ödeme temin edilene kadar çalışmaları askıya alabilir.
5.8 Faturalarla ilgili şikayetler, 14 gün içinde yazılı olarak iletilmelidir.

6. Madde: Gizlilik

6.1 Taraflar, formülasyonlar, test sonuçları ve mevzuata uygunluk durumu dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, İş, belgeler ve ticari faaliyetler hakkında gizliliği koruyacaktır.
6.2 Gizli bilgiler, yasalar veya düzenleyici makamlar tarafından zorunlu kılınmadıkça üçüncü taraflara ifşa edilmeyecektir.

7. Madde: Sorumluluk

7.1 Certified Cosmetics’in sorumluluğu, söz konusu belirli hizmet için faturalandırılan tutarla sınırlıdır.
7.2 Ticari kayıp, ciro kaybı ve itibar kaybı dahil olmak üzere dolaylı zararlara ilişkin sorumluluk hariç tutulmuştur.
7.3 Müşteri, her türlü talebi, durumun farkına varılmasından itibaren bir ay içinde yazılı olarak bildirmelidir. Tazminat taleplerinin zamanaşımı süresi, ilgili olayın meydana gelmesinden itibaren bir yıldır.
7.4 Bu sorumluluk sınırlaması, Certified Cosmetics’in Görev’i yerine getirmek üzere görevlendirdiği üçüncü şahısları da kapsar.

8. Madde: Fikri Mülkiyet

8.1 Aksi kararlaştırılmadıkça, tüm belgeler, şablonlar, raporlar, değerlendirmeler ve sertifikalar Certified Cosmetics’in fikri mülkiyetinde kalır.
8.2 Teslim edilecekler, yalnızca Görev’de tanımlanan belirli ürün(ler) ve yasal çerçeve için kullanılabilir.

9. Madde: Fesih

9.1 Görevler, açık rıza olmaksızın vaktinden önce geri çekilemez.
9.2 Erken fesih onaylanırsa, Certified Cosmetics, yapılan işler ile ortaya çıkan her türlü zarar veya masraf için fatura kesme hakkına sahiptir.

10. Madde: Mücbir Sebep

10.1 Certified Cosmetics, hastalık, tedarik zincirinde yaşanan aksaklıklar, resmi kısıtlamalar veya üçüncü tarafların yükümlülüklerini yerine getirmemesi dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, mücbir sebeplerden kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmemesinden sorumlu değildir.

11. Madde: Anlaşmazlıklar ve Uygulanacak Hukuk

11.1 Tüm sözleşmeler münhasıran Hollanda hukukuna tabidir.
11.2 Anlaşmazlıklar, Midden-Nederland bölgesindeki Lelystad’da bulunan yetkili mahkemeye götürülecektir.
11.3 Certified Cosmetics, gerektiğinde bir anlaşmazlığı Müşterinin bulunduğu yerdeki yetkili mahkemeye götürme hakkını saklı tutar.

12. Madde: Kabul

12.1 Müşteri, Certified Cosmetics’e bir sipariş vererek veya bu şirketle bir sözleşme imzalayarak, bu Şartlar ve Koşulları okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini teyit eder.