Comment préparer l’étiquette d’un produit cosmétique ?

Les produits cosmétiques doivent être étiquetés correctement et conformément au règlement (CE) n° 1223/2009. Les exigences en matière d’étiquetage, les règles spécifiques à suivre sont expliquées dans l’article 19 du règlement. Il n’est pas possible de mettre des produits cosmétiques sur le marché de l’UE sans que les étiquettes des produits soient conformes.

L’étiquetage d’un produit cosmétique (y compris le contenant, l’emballage extérieur et tout élément d’étiquetage supplémentaire) ne doit être préparé de manière à refléter le dossier d’information sur le produit qu’après que ce dernier a été compilé et examiné par la personne responsable.

Il y a des informations qui doivent figurer sur l’étiquetage de tous les produits cosmétiques. Ces informations peuvent figurer sur l’emballage primaire lui-même, comme le flacon ou le pot contenant le produit cosmétique, ou sur une étiquette attachée à l’emballage primaire, ou en plus de celui-ci, sur un emballage secondaire, comme une boîte.

Selon le règlement, l’étiquette doit porter les informations suivantes en lettres indélébiles, facilement lisibles et visibles. Les informations figurant sur l’étiquette ne doivent pas être trompeuses et ne doivent pas exagérer l’efficacité et la fonction des produits.

Élément d’étiquetage

Exigences et format

Emballage primaire

Secondaire

Emballage

Nom commercial du produit cosmétique Marque – nom commercial – fonction cosmétique

Oui

Oui

Fonction du produit Sauf si cela ressort clairement de sa présentation et que cela n’a pas été mentionné sur le nom du produit.

Oui

Oui

Nom et adresse de la personne responsable La personne responsable peut être toute personne physique ou morale dans l’UE, il peut s’agir d’un fabricant, d’un importateur, d’un distributeur ou de tout autre tiers disposant d’un mandat écrit.

Peut être abrégé tant qu’il est encore possible d’identifier la personne et son adresse
Lorsque plusieurs adresses sont indiquées, surligner celle où la personne responsable met facilement à disposition le PIF.

Oui

Oui

Pays d’origine “Fabriqué en …”

Oui*

Oui*

Quantité nominale Quantité nominale indiquée en poids ou en volume sur l’emballage, à l’exception des emballages contenant moins de 5 grammes ou 5 millilitres, des échantillons gratuits et des emballages à application unique. (Le contenu net doit être indiqué en unités métriques pour le marché de l’UE.

Oui

Oui

Durée de conservation et/ou période après ouverture (PAO) Pour les produits cosmétiques dont la durée de conservation minimale est ≤ 30 mois, le symbole suivant et/ou l’expression “à consommer de préférence avant + MM/JJ/AAAA” doivent être ajoutés sur l’étiquette :

Pour les produits cosmétiques ayant une durée de conservation minimale de > 30 mois et PAO le cas échéant, l ‘informationsur cette période pendant laquelle le produit cosmétique peut être utilisé en toute sécurité après ouverture doit être indiquée par le symbole suivant :

Oui

Oui

Mode d’emploi et mises en garde Il s’agit d’instructions et d’avertissements nécessaires pour utiliser le produit en toute sécurité.

Non**

Oui

Liste des ingrédients La liste des ingrédients doit inclure les noms INCI de chaque ingrédient, y compris les numéros d’allergène et d’indice de couleur (CI). Les ingrédients doivent être listés dans l’ordre décroissant de leur poids. À titre d’exception, les ingrédients dont la concentration est inférieure à 1 % peuvent être énumérés dans n’importe quel ordre (après tous les ingrédients principaux).

Les matières premières de parfum et d’arôme doivent être répertoriées avec les noms “Parfum” et “Aroma” respectivement.

Les colorants sont identifiés par “CI” suivi de leur numéro. Ils peuvent figurer dans n’importe quel ordre après la liste de tous les autres ingrédients.

Les produits colorés tels que le rouge à lèvres et le fard à paupières existent souvent en plusieurs couleurs. Dans ce cas, le symbole “+/-” ou les mots “peut contenir” peuvent apparaître avant la liste des couleurs.

Non**

Oui

* Si les produits sont importés dans l’UE ou seront exportés de l’UE, la déclaration d’origine est obligatoire.

**Lorsqu’il est impossible, pour des raisons pratiques, d’étiqueter le mode d’emploi et la liste des avertissements et des ingrédients comme prévu, ce qui suit s’applique :

– l’information doit être mentionnée sur une notice, une étiquette, un ruban, une étiquette ou une carte jointe ou attachée ;

– à moins que cela ne soit impossible, ces informations doivent être mentionnées par des informations abrégées ou le symbole doit apparaître sur le récipient ou l’emballage pour les informations mentionnées.

Informations abrégées : “Référence aux informations jointes ou annexées”.

Symbole :

Langue : L’UE est composée de 27 pays différents et selon les lois sur l’étiquetage des produits cosmétiques, il est obligatoire de traduire certaines informations sur les étiquettes dans les langues locales. La langue de l’étiquetage et de l’emballage est déterminée par les lois des États membres dans lesquels le produit est destiné à être commercialisé et vendu.

Rencontre notre équipe d’experts pour t’assurer d’avoir une étiquette conforme, des exigences réglementaires à la conformité sur les allégations marketing. Découvre notre service de révision des étiquettes de produits cosmétiques!

Cosmetic Label Review