{"id":32959,"date":"2026-02-05T11:03:34","date_gmt":"2026-02-05T10:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/bez-kategorii\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/"},"modified":"2026-02-05T11:03:34","modified_gmt":"2026-02-05T10:03:34","slug":"tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"185\" data-end=\"473\">Rozszerzaj sw\u00f3j rynek bezpiecznie i zgodnie z prawem dzi\u0119ki naszej <strong data-start=\"232\" data-end=\"292\">profesjonalnej us\u0142udze t\u0142umaczenia kart charakterystyki (SDS)<\/strong>. Dostarczamy <strong data-start=\"305\" data-end=\"342\">t\u0142umaczenia zgodne z przepisami<\/strong>, dostosowane do j\u0119zyka i ram prawnych kraju docelowego \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy dzia\u0142asz w UE, Wielkiej Brytanii, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej czy gdzie indziej. <\/p>\n<h3 data-start=\"480\" data-end=\"520\">Kiedy potrzebujesz t\u0142umaczenia karty charakterystyki substancji niebezpiecznej (SDS)?<\/h3>\n<p data-start=\"522\" data-end=\"553\">Potrzebujesz przet\u0142umaczonej karty charakterystyki, gdy:<\/p>\n<ul data-start=\"554\" data-end=\"989\">\n<li data-start=\"554\" data-end=\"682\">\n<p data-start=\"556\" data-end=\"682\"><strong data-start=\"560\" data-end=\"588\">Eksportujesz produkty chemiczne<\/strong> (np. olejki eteryczne, olejki zapachowe, kosmetyki, \u015brodki czyszcz\u0105ce itp.) do innych kraj\u00f3w<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"683\" data-end=\"757\">\n<p data-start=\"685\" data-end=\"757\"><strong data-start=\"689\" data-end=\"701\">Zajmujesz si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 B2B<\/strong>, a tw\u00f3j klient potrzebuje kart charakterystyki substancji niebezpiecznej (SDS) w swoim lokalnym j\u0119zyku<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"758\" data-end=\"885\">\n<p data-start=\"760\" data-end=\"885\">Przesy\u0142asz dokumenty w ramach <strong data-start=\"792\" data-end=\"828\">zg\u0142oszenia do centrum zatru\u0107 (PCN)<\/strong> lub <strong data-start=\"832\" data-end=\"856\">rejestracji produktu<\/strong> w innym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim UE<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"886\" data-end=\"989\">\n<p data-start=\"888\" data-end=\"989\">Zajmujesz si\u0119 przygotowywaniem <strong data-start=\"905\" data-end=\"928\">dokument\u00f3w transportowych<\/strong>, <strong data-start=\"930\" data-end=\"951\">odpraw\u0105 celn\u0105<\/strong> lub <strong data-start=\"956\" data-end=\"982\">sk\u0142adaniem wniosk\u00f3w regulacyjnych<\/strong> za granic\u0105<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"996\" data-end=\"1035\">Dlaczego t\u0142umaczenie karty charakterystyki (SDS) jest wa\u017cne?<\/h3>\n<ul data-start=\"1037\" data-end=\"1557\">\n<li data-start=\"1037\" data-end=\"1182\">\n<p data-start=\"1039\" data-end=\"1182\"><strong data-start=\"1039\" data-end=\"1060\">Wym\u00f3g prawny<\/strong>: Rozporz\u0105dzenia REACH\/CLP i GHS wymagaj\u0105, aby karty charakterystyki (SDS) by\u0142y sporz\u0105dzone w <strong data-start=\"1118\" data-end=\"1154\">j\u0119zyku urz\u0119dowym kraju<\/strong>, w kt\u00f3rym produkt jest sprzedawany<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1183\" data-end=\"1310\">\n<p data-start=\"1185\" data-end=\"1310\"><strong data-start=\"1185\" data-end=\"1213\">Unikaj kar i odrzucenia przesy\u0142ek<\/strong>: Nieprawid\u0142owe lub brakuj\u0105ce t\u0142umaczenia mog\u0105 powodowa\u0107 op\u00f3\u017anienia, zablokowanie przesy\u0142ek lub kary za nieprzestrzeganie przepis\u00f3w<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1311\" data-end=\"1432\">\n<p data-start=\"1313\" data-end=\"1432\"><strong data-start=\"1313\" data-end=\"1335\">Profesjonalny wizerunek<\/strong>: Wieloj\u0119zyczne karty charakterystyki substancji niebezpiecznej (SDS) \u015bwiadcz\u0105 o profesjonalizmie i szacunku wobec mi\u0119dzynarodowych partner\u00f3w i organ\u00f3w w\u0142adzy<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1433\" data-end=\"1557\">\n<p data-start=\"1435\" data-end=\"1557\"><strong data-start=\"1435\" data-end=\"1450\">Bezpiecze\u0144stwo u\u017cytkownik\u00f3w<\/strong>: Pracownicy i klienci musz\u0105 <strong data-start=\"1482\" data-end=\"1508\">rozumie\u0107 zagro\u017cenia<\/strong> oraz procedury post\u0119powania w swoim ojczystym j\u0119zyku<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1564\" data-end=\"1586\">Co oferujemy<\/h3>\n<ul data-start=\"1588\" data-end=\"2069\">\n<li>Przet\u0142umaczona karta charakterystyki dla wszystkich kraj\u00f3w UE. Je\u015bli potrzebujesz wi\u0119cej j\u0119zyk\u00f3w, mo\u017cesz kupi\u0107 dodatkowe t\u0142umaczenia w tym samym czasie. <\/li>\n<li data-start=\"1588\" data-end=\"1685\"><strong data-start=\"1590\" data-end=\"1622\">T\u0142umaczenia<\/strong> wykonane przez ekspert\u00f3w znaj\u0105cych si\u0119 na terminologii chemicznej i regulacyjnej<\/li>\n<li>Om\u00f3wienie <strong data-start=\"1700\" data-end=\"1723\">wszystkich 16 sekcji karty charakterystyki (SDS)<\/strong>, w tym zwrot\u00f3w dotycz\u0105cych zagro\u017ce\u0144, zwrot\u00f3w wskazuj\u0105cych \u015brodki ostro\u017cno\u015bci oraz klasyfikacji zgodnie z unijnym rozporz\u0105dzeniem CLP lub systemem GHS<\/li>\n<li>T\u0142umaczenia dost\u0119pne we wszystkich j\u0119zykach<\/li>\n<li>Plik w formacie <strong data-start=\"1960\" data-end=\"1992\">PDF <\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Wszystkie kraje UE<\/th>\n<th><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Austria<\/td>\n<td>Belgia<\/td>\n<td>Bu\u0142garia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chorwacja<\/td>\n<td>Cypr<\/td>\n<td>Czechy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dania<\/td>\n<td>Estonia<\/td>\n<td>Finlandia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Francja<\/td>\n<td>Niemcy<\/td>\n<td>Grecja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>W\u0119gry<\/td>\n<td>Irlandia<\/td>\n<td>W\u0142ochy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141otwa<\/td>\n<td>Litwa<\/td>\n<td>Luksemburg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malta<\/td>\n<td>Holandia<\/td>\n<td>Polska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Portugalia<\/td>\n<td>Rumunia<\/td>\n<td>S\u0142owacja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S\u0142owenia<\/td>\n<td>Hiszpania<\/td>\n<td>Szwecja<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozszerzaj sw\u00f3j rynek bezpiecznie i zgodnie z prawem dzi\u0119ki naszej profesjonalnej us\u0142udze t\u0142umaczenia kart charakterystyki (SDS). Dostarczamy t\u0142umaczenia zgodne z przepisami, dostosowane do j\u0119zyka i ram prawnych kraju docelowego \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy dzia\u0142asz w UE, Wielkiej Brytanii, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej czy gdzie indziej. Kiedy potrzebujesz t\u0142umaczenia karty charakterystyki substancji niebezpiecznej (SDS)? Potrzebujesz przet\u0142umaczonej karty&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26007,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2539],"product_tag":[],"class_list":["post-32959","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sds","first","instock","virtual","taxable","purchasable","product-type-simple"],"bundled_by":[],"bundle_stock_status":"instock","bundle_stock_quantity":null,"bundle_virtual":false,"bundle_layout":"","bundle_add_to_cart_form_location":"","bundle_editable_in_cart":false,"bundle_sold_individually_context":"","bundle_item_grouping":"","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":[],"bundled_items":[],"bundle_sell_ids":[],"exclude_global_add_ons":[],"addons":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE - Certified Cosmetics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozszerzaj sw\u00f3j rynek bezpiecznie i zgodnie z prawem dzi\u0119ki naszej profesjonalnej us\u0142udze t\u0142umaczenia kart charakterystyki (SDS). Dostarczamy t\u0142umaczenia zgodne z przepisami, dostosowane do j\u0119zyka i ram prawnych kraju docelowego \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy dzia\u0142asz w UE, Wielkiej Brytanii, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej czy gdzie indziej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozszerzaj sw\u00f3j rynek bezpiecznie i zgodnie z prawem dzi\u0119ki naszej profesjonalnej us\u0142udze t\u0142umaczenia kart charakterystyki (SDS). Dostarczamy t\u0142umaczenia zgodne z przepisami, dostosowane do j\u0119zyka i ram prawnych kraju docelowego \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy dzia\u0142asz w UE, Wielkiej Brytanii, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej czy gdzie indziej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Certified Cosmetics\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Cena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"&#036;568.23\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Dost\u0119pny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/product\\\/sds\\\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/product\\\/sds\\\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\\\/\",\"name\":\"T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE - Certified Cosmetics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/product\\\/sds\\\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/product\\\/sds\\\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/msds.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-05T10:03:34+00:00\",\"description\":\"Rozszerzaj sw\u00f3j rynek bezpiecznie i zgodnie z prawem dzi\u0119ki naszej profesjonalnej us\u0142udze t\u0142umaczenia kart charakterystyki (SDS). Dostarczamy t\u0142umaczenia zgodne z przepisami, dostosowane do j\u0119zyka i ram prawnych kraju docelowego \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy dzia\u0142asz w UE, Wielkiej Brytanii, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej czy gdzie indziej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/product\\\/sds\\\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/product\\\/sds\\\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/product\\\/sds\\\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/msds.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/msds.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/product\\\/sds\\\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/ocena-bezpieczenstwa-produktow-kosmetycznych\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"description\":\"Cosmetic Safety Assessment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Certified Cosmetics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.\",\"email\":\"contact@certifiedcosmetics.com\",\"telephone\":\"+31 36 2036384\",\"legalName\":\"Certified Cosmetics\",\"foundingDate\":\"2010-01-01\",\"vatID\":\"NL854189543B01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"568.23\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"USD\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"CC100005\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE - Certified Cosmetics","description":"Rozszerzaj sw\u00f3j rynek bezpiecznie i zgodnie z prawem dzi\u0119ki naszej profesjonalnej us\u0142udze t\u0142umaczenia kart charakterystyki (SDS). Dostarczamy t\u0142umaczenia zgodne z przepisami, dostosowane do j\u0119zyka i ram prawnych kraju docelowego \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy dzia\u0142asz w UE, Wielkiej Brytanii, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej czy gdzie indziej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE","og_description":"Rozszerzaj sw\u00f3j rynek bezpiecznie i zgodnie z prawem dzi\u0119ki naszej profesjonalnej us\u0142udze t\u0142umaczenia kart charakterystyki (SDS). Dostarczamy t\u0142umaczenia zgodne z przepisami, dostosowane do j\u0119zyka i ram prawnych kraju docelowego \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy dzia\u0142asz w UE, Wielkiej Brytanii, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej czy gdzie indziej.","og_url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/","og_site_name":"Certified Cosmetics","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Cena":"&#36;568.23","Dost\u0119pno\u015b\u0107":"Dost\u0119pny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/","name":"T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE - Certified Cosmetics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg","datePublished":"2026-02-05T10:03:34+00:00","description":"Rozszerzaj sw\u00f3j rynek bezpiecznie i zgodnie z prawem dzi\u0119ki naszej profesjonalnej us\u0142udze t\u0142umaczenia kart charakterystyki (SDS). Dostarczamy t\u0142umaczenia zgodne z przepisami, dostosowane do j\u0119zyka i ram prawnych kraju docelowego \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy dzia\u0142asz w UE, Wielkiej Brytanii, Ameryce P\u00f3\u0142nocnej czy gdzie indziej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/product\/sds\/tlumaczenie-kart-charakterystyki-w-krajach-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/ocena-bezpieczenstwa-produktow-kosmetycznych\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u0142umaczenie kart charakterystyki w krajach UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/","name":"Certified Cosmetics","description":"Cosmetic Safety Assessment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/#organization","name":"Certified Cosmetics","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Certified Cosmetics"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.","email":"contact@certifiedcosmetics.com","telephone":"+31 36 2036384","legalName":"Certified Cosmetics","foundingDate":"2010-01-01","vatID":"NL854189543B01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]},"product_price_amount":"568.23","product_price_currency":"USD","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"CC100005","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=32959"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32959"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}