{"id":14057,"date":"2025-10-14T15:20:09","date_gmt":"2025-10-14T14:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/non-categorizzato\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/"},"modified":"2025-10-14T15:20:09","modified_gmt":"2025-10-14T14:20:09","slug":"i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/","title":{"rendered":"I prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13806\" src=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-640x640.jpg\" alt=\"Regolamento UE sui prodotti per l'aromaterapia\" width=\"433\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-640x640.jpg 640w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-60x60.jpg 60w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation-110x110.jpg 110w, https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/>  I prodotti di aromaterapia, che vanno dai diffusori e inalatori agli oli che migliorano l&#8217;umore, sono diventati dei punti fermi della moderna cultura del benessere. I consumatori li percepiscono come naturali, sicuri e terapeutici. Ma quando questi prodotti entrano nel mercato dell&#8217;UE, i marchi devono chiedersi: i prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici o rientrano in un quadro giuridico diverso?  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La risposta breve \u00e8 che la maggior parte dei prodotti per l&#8217;aromaterapia non sono trattati come cosmetici. Sono invece soggetti al Regolamento sulla Sicurezza Generale dei Prodotti (GPSR), che garantisce che tutti i beni di consumo venduti nell&#8217;UE siano sicuri per l&#8217;uso previsto. Tuttavia, a seconda di ci\u00f2 che un prodotto dichiara, della sua composizione e della sua destinazione d&#8217;uso, pu\u00f2 essere soggetto anche alle leggi sui cosmetici, sui medicinali o sui biocidi. Per essere sicuro che il tuo prodotto sia sicuro, legale e possa essere venduto, devi sapere in quale ambito si colloca.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">In questo blog parleremo di come l&#8217;UE classifica i prodotti di aromaterapia, di quando possono essere considerati cosmetici (come gli oli per massaggi o gli oli profumati per il corpo) e di quando sono ancora soggetti al GPSR. Parleremo anche di come le indicazioni e le formulazioni dei prodotti per l&#8217;aromaterapia possano farli rientrare nelle categorie dei medicinali o dei biocidi e del perch\u00e9 i marchi che pensano che &#8220;naturale significa sicuro&#8221; quando entrano nel mercato dell&#8217;UE possono commettere un grosso errore. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Quadro giuridico per i prodotti di aromaterapia nell&#8217;UE<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&#8217;UE classifica i prodotti in base all&#8217;uso previsto, non al tipo di ingrediente o al segmento di mercato. Ci\u00f2 significa che due miscele di aromaterapia con ingredienti simili possono essere soggette a regole diverse in base a ci\u00f2 che dicono e a come vengono commercializzate ai consumatori. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/ALL\/?uri=celex:32009R1223\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">Regolamento (CE) n. 1223\/2009<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">  Secondo l&#8217;autore, un prodotto cosmetico \u00e8 una qualsiasi sostanza o miscela da applicare all&#8217;esterno del corpo per pulirlo, profumarlo, cambiarne l&#8217;aspetto o proteggerlo. Un cosmetico \u00e8 qualcosa che viene utilizzato principalmente per il suo aspetto.   <\/span><span style=\"font-weight: 400\">D&#8217;altra parte, i prodotti per l&#8217;aromaterapia che hanno come unico scopo quello di influenzare i sensi o le emozioni, come quelli che aiutano a rilassarsi, a risollevare l&#8217;umore o a rasserenare un ambiente, non rientrano nella definizione di cosmetico. Al contrario, la normativa generale sulla sicurezza dei prodotti considera questi prodotti come normali beni di consumo. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Regolamento sulla sicurezza generale dei prodotti (GPSR) e suo ambito di applicazione<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/regulatory-compliance\/what-does-the-eu-general-product-safety-regulation-gpsr-entail-and-how-is-it-relevant-to-cosmetic-products\/\"><span style=\"font-weight: 400\">regolamento generale sulla sicurezza dei prodotti <\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">si applica a tutti i beni di consumo che non rientrano in una serie di regole specifiche. A condizione che siano sicuri per l&#8217;uso normale, il GPSR afferma che i prodotti per l&#8217;aromaterapia come diffusori, spray per l&#8217;aria e miscele per inalazione possono essere venduti liberamente nell&#8217;UE. Non \u00e8 richiesta un&#8217;autorizzazione preliminare all&#8217;immissione sul mercato o una notifica per i cosmetici, ma spetta ai produttori assicurarsi che i loro prodotti siano sicuri effettuando valutazioni interne dei rischi, conservando i registri dei loro fornitori e apponendo le giuste etichette sui loro prodotti.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Questa flessibilit\u00e0 permette ai marchi del benessere di commercializzare bene i loro prodotti, mantenendo i clienti al sicuro e rispettando le regole.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Quando i prodotti di aromaterapia possono essere cosmetici<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Alcuni prodotti per l&#8217;aromaterapia possono effettivamente rientrare nel regolamento UE sui prodotti per l&#8217;aromaterapia come cosmetici, in particolare quelli applicati direttamente sulla pelle e destinati a migliorarne le condizioni o l&#8217;aspetto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Esempi: Oli per massaggi e oli per il corpo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Gli oli da massaggio a base di oli essenziali e le miscele profumate per il corpo si collocano spesso a met\u00e0 strada tra la cosmesi e il benessere. Quando i prodotti vengono venduti con affermazioni come &#8220;ammorbidisce la pelle&#8221;, &#8220;idrata&#8221; o &#8220;migliora la luminosit\u00e0 naturale&#8221;, il loro scopo \u00e8 quello di farti apparire migliore. In questo caso, si tratta di cosmetici e devono seguire le regole del benessere.    <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/ALL\/?uri=celex:32009R1223\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">Regolamento (CE) n. 1223\/2009<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Questa classificazione richiede la preparazione di un <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/cosmetic-safety-assesment\/cosmetic-product-safety-assesment-cpsr\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">Rapporto sulla sicurezza dei prodotti cosmetici oli essenziali<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">che valuta la sicurezza degli ingredienti, i livelli di esposizione e i potenziali rischi di sensibilizzazione. Gli oli essenziali utilizzati in queste formulazioni devono essere valutati con attenzione, poich\u00e9 anche gli ingredienti naturali possono scatenare irritazioni o risposte allergiche ad alte concentrazioni. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Obblighi per la classificazione dei cosmetici<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Se un olio per massaggi aromaterapici si qualifica come un cosmetico, il marchio deve:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Conduci un <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/cosmetic-safety-assesment\/cosmetic-product-safety-assesment-cpsr\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">CPSR (Rapporto sulla sicurezza dei prodotti cosmetici) <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">da parte di un valutatore qualificato.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Mantenere un <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/cosmetic-safety-assesment\/product-information-file-pif\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">Fascicolo informativo del prodotto (PIF)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> contenente la formula, il processo di produzione e le prove di etichettatura.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Invia il prodotto al <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/cosmetic-safety-assesment\/cpnp-notification\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">Portale di notifica dei prodotti cosmetici (CPNP)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> prima del lancio sul mercato.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Garantire la conformit\u00e0 con <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/ALL\/?uri=celex:32009R1223#anx_%C2%A0II\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">Allegato II<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> e <\/span><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/ALL\/?uri=celex:32009R1223#anx_%C2%A0III\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">Allegato III <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">restrizioni sugli ingredienti previste dal regolamento sugli oli essenziali dell&#8217;UE.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Segui le regole di etichettatura (elenco degli ingredienti, codice del lotto, precauzioni e informazioni sulla persona responsabile).<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Queste fasi confermano che il prodotto soddisfa i requisiti di sicurezza cosmetica dell&#8217;UE <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/cosmetic-safety-assesment\/full-cosmetic-product-safety-assessment-bundle\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">sicurezza cosmetica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> e agli standard di trasparenza prima di raggiungere i consumatori.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>La maggior parte dei prodotti di aromaterapia rientrano nel GPSR<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il regolamento generale sulla sicurezza dei prodotti \u00e8 ancora il miglior quadro giuridico per la maggior parte delle miscele, degli spray e dei diffusori di aromaterapia. Questi prodotti sono pensati per cambiare il tuo umore o l&#8217;atmosfera di una stanza, non per cambiare l&#8217;aspetto del tuo corpo o per migliorare il tuo aspetto. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Alcuni esempi comuni sono:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Gli oli per diffusori venduti con effetti &#8220;calmanti&#8221; o &#8220;energizzanti&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Nebulizzatori per cuscini e spray per ambienti che dovrebbero &#8220;migliorare la qualit\u00e0 del sonno&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Miscele da inalare che ti aiutano a concentrarti, a sentirti bene o a rilassarti.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il GPSR afferma che questi prodotti non sono cosmetici, ma beni di consumo. Ai sensi del REACH e del CLP, i produttori devono assicurarsi che i loro prodotti siano sicuri da usare, includere le giuste avvertenze come &#8220;solo per uso esterno&#8221; e seguire le regole di sicurezza chimica di base. \u00c8 anche molto importante confezionare i prodotti in modo corretto. Gli oli per aromaterapia devono essere conservati in contenitori che ne impediscano il consumo, la fuoriuscita o l&#8217;esposizione alla luce e al calore. Gli oli essenziali non necessitano di una relazione sulla sicurezza dei prodotti cosmetici, ma le revisioni interne sulla sicurezza e l&#8217;aggiornamento dei dati dei fornitori dimostrano che stai facendo la tua parte.    <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Superare i confini normativi: Indicazioni mediche o biocide<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&#8217;UE sa anche che alcuni prodotti di aromaterapia possono fare affermazioni che vanno oltre la salute e il benessere, includendo indicazioni terapeutiche o funzionali. Quando ci\u00f2 accade, l&#8217;UE abbandona completamente il quadro del GPSR. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La Direttiva 2001\/83\/CE stabilisce che se un prodotto dice di essere utile per il mal di testa, l&#8217;ansia o l&#8217;insonnia, \u00e8 un medicinale e deve essere sottoposto a numerosi test e ottenere l&#8217;autorizzazione prima di poter essere venduto. Lo stesso vale per gli spray che dicono di tenere lontani gli insetti o di uccidere i batteri. Anche questi sono coperti dalla legge  <\/span> <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2012\/528\/oj\/eng\"><span style=\"font-weight: 400\"> Regolamento sui biocidi (UE) n. 528\/2012<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Queste normative sono molto pi\u00f9 severe rispetto alla legge sui cosmetici o al GPSR. Richiedono studi che dimostrino il funzionamento di un farmaco in clinica e l&#8217;approvazione dei principi attivi. Pertanto, i marchi devono fare molta attenzione alle parole che utilizzano nelle loro pubblicit\u00e0. La semplice aggiunta di una parola come &#8220;antistress&#8221; o &#8220;antisettico&#8221; pu\u00f2 cambiare l&#8217;intera categoria legale di un prodotto. Rivolgersi a esperti che conoscono la normativa UE sui prodotti di aromaterapia \u00e8 il modo migliore per determinare quale sia il quadro normativo applicabile e per evitare un&#8217;involontaria classificazione errata.    <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Migliori pratiche per la sicurezza e la conformit\u00e0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le seguenti best practice ti aiuteranno a rispettare la legge e a guadagnare la fiducia dei tuoi clienti, sia che i tuoi prodotti di aromaterapia siano coperti dalle leggi generali sulla sicurezza dei prodotti che da quelle sui cosmetici:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Controlla la sicurezza degli ingredienti procurandoti <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/sds\/material-safety-data-sheet-creation-msds-sds\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400\">Schede di sicurezza (SDS) <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">e i profili tossicologici di tutti gli oli essenziali.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Concentrazioni di controllo: Per gli allergeni come linalolo, eugenolo e citrale, segui le regole dell&#8217;IFRA o regole simili.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Usa le etichette giuste. Se necessario, includi simboli di pericolo e avvertenze per i consumatori come &#8220;Evitare il contatto con gli occhi&#8221; o &#8220;Non mangiare&#8221;. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Test e documenti: Tieni traccia dei test di stabilit\u00e0, dei patch test (per i cosmetici) e delle garanzie di qualit\u00e0 fornite dai fornitori.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Non usare parole non chiare: parole come &#8220;terapeutico&#8221;, &#8220;curativo&#8221; o &#8220;antibatterico&#8221; suggeriscono che il prodotto ha effetti medicinali o biocidi, quindi non dovresti usarle a meno che il tuo prodotto non soddisfi questi standard.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Adottando queste pratiche, i marchi di aromaterapia possono dimostrare con sicurezza la propria conformit\u00e0 ai sensi del <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/cosmetic-safety-assesment\/full-cosmetic-product-safety-assessment-bundle\/\"><span style=\"font-weight: 400\">regolamento UE sui prodotti per l&#8217;aromaterapia <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">mantenendo la sicurezza dei consumatori in primo piano.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Domande frequenti (FAQ)<\/b><\/h2>\n<p><b>Q1. I prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici? <\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\">No. La maggior parte dei prodotti di aromaterapia non sono cosmetici; sono beni di consumo generici ai sensi della normativa sulla sicurezza generale dei prodotti, a meno che non abbelliscano o profumino la pelle. <\/span><\/p>\n<p><b>Q2. Quando un olio per aromaterapia pu\u00f2 essere considerato un cosmetico? <\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Se viene applicato sulla pelle con indicazioni come idratante o profumante, diventa un cosmetico e richiede un Cosmetic Product Safety Report oli essenziali e la documentazione PIF.<\/span><\/p>\n<p><b>Q3. Gli oli essenziali devono essere registrati prima dell&#8217;immissione sul mercato? <\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Non singolarmente. Tuttavia, gli oli essenziali devono rispettare le restrizioni sugli ingredienti e le regole di etichettatura previste dal regolamento sugli oli essenziali dell&#8217;UE e dalle normative sulla sicurezza chimica. <\/span><\/p>\n<p><b>Q4. Cosa succede se faccio una richiesta di risarcimento per un medicinale o un biocida? <\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Il tuo prodotto rientra nella legislazione farmaceutica o biocida, che richiede un&#8217;autorizzazione e una prova di efficacia prima dell&#8217;ingresso sul mercato.<\/span><\/p>\n<p><b>Q5. Come posso stabilire quale regolamento si applica? <\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Valuta le indicazioni, la composizione e l&#8217;uso previsto del tuo prodotto. In caso di dubbio, consulta gli esperti di regolamentazione per evitare una classificazione errata e le relative sanzioni. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Conclusione<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">In definitiva, l&#8217;Unione Europea non considera la maggior parte dei prodotti di aromaterapia come cosmetici. Sono invece coperti dalla norma sulla sicurezza generale dei prodotti, che ne consente la vendita come prodotti per il benessere o sensoriali, purch\u00e9 siano sicuri da usare. Gli oli per massaggi e altri prodotti che pretendono di abbellire o profumare la pelle sono considerati cosmetici e devono soddisfare tutti i requisiti cosmetici. Questo include un     <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/cosmetic-safety-assesment\/cosmetic-product-safety-assesment-cpsr\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Rapporto sulla sicurezza dei prodotti cosmetici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> e un fascicolo completo di <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/cosmetic-safety-assesment\/product-information-file-pif\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Fascicolo informativo del prodotto.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La cosa pi\u00f9 importante da ricordare \u00e8 che la classificazione dipende dall&#8217;uso previsto e dalle indicazioni, non dalla fonte naturale degli ingredienti. Gli oli essenziali provenienti da piante possono essere pericolosi se non vengono testati e prodotti correttamente. Se il tuo marchio vende prodotti di aromaterapia e non sei sicuro che siano coperti dalla legge sui cosmetici o dal GPSR, la cosa migliore da fare \u00e8 chiedere aiuto a un esperto.    <\/span><a href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Cosmetici Certificati <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">pu\u00f2 aiutarti a capire che tipo di prodotto hai, quanto \u00e8 sicuro e come seguire tutte le regole per l&#8217;aromaterapia e i prodotti a base di oli essenziali.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I prodotti di aromaterapia, che vanno dai diffusori e inalatori agli oli che migliorano l&#8217;umore, sono diventati dei punti fermi della moderna cultura del benessere. I consumatori li percepiscono come naturali, sicuri e terapeutici. Ma quando questi prodotti entrano nel mercato dell&#8217;UE, i marchi devono chiedersi: i prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici o&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":13810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1063],"tags":[],"class_list":["post-14057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prodotti-cosmetici-borderline"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v25.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prodotti di aromaterapia regolamentati - Cosmetici certificati<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come l&#039;UE regolamenta i prodotti di aromaterapia. Scopri quando sono cosmetici o beni di consumo con la guida degli esperti di Certified Cosmetics.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come l&#039;UE regolamenta i prodotti di aromaterapia. Scopri quando sono cosmetici o beni di consumo con la guida degli esperti di Certified Cosmetics.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Certified Cosmetics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-14T14:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ceren\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ceren\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/\"},\"author\":{\"name\":\"ceren\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/person\/2c6ab45958d8ef7ab1282b1393a64844\"},\"headline\":\"I prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici?\",\"datePublished\":\"2025-10-14T14:20:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/\"},\"wordCount\":1886,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg\",\"articleSection\":[\"Prodotti cosmetici borderline\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/\",\"name\":\"Prodotti di aromaterapia regolamentati - Cosmetici certificati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-14T14:20:09+00:00\",\"description\":\"Scopri come l'UE regolamenta i prodotti di aromaterapia. Scopri quando sono cosmetici o beni di consumo con la guida degli esperti di Certified Cosmetics.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"aromatherapy product EU regulation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"description\":\"Cosmetic Safety Assessment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Certified Cosmetics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"description\":\"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.\",\"email\":\"contact@certifiedcosmetics.com\",\"telephone\":\"+31 36 2036384\",\"legalName\":\"Certified Cosmetics\",\"foundingDate\":\"2010-01-01\",\"vatID\":\"NL854189543B01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/person\/2c6ab45958d8ef7ab1282b1393a64844\",\"name\":\"ceren\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d5405335422ec6d2cebb32a2b38753088bd57bac3c44c951f784e0ebe1dd2cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d5405335422ec6d2cebb32a2b38753088bd57bac3c44c951f784e0ebe1dd2cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ceren\"},\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/author\/ceren\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prodotti di aromaterapia regolamentati - Cosmetici certificati","description":"Scopri come l'UE regolamenta i prodotti di aromaterapia. Scopri quando sono cosmetici o beni di consumo con la guida degli esperti di Certified Cosmetics.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici?","og_description":"Scopri come l'UE regolamenta i prodotti di aromaterapia. Scopri quando sono cosmetici o beni di consumo con la guida degli esperti di Certified Cosmetics.","og_url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/","og_site_name":"Certified Cosmetics","article_published_time":"2025-10-14T14:20:09+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ceren","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"ceren","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/"},"author":{"name":"ceren","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/person\/2c6ab45958d8ef7ab1282b1393a64844"},"headline":"I prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici?","datePublished":"2025-10-14T14:20:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/"},"wordCount":1886,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg","articleSection":["Prodotti cosmetici borderline"],"inLanguage":"it-IT","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/","name":"Prodotti di aromaterapia regolamentati - Cosmetici certificati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg","datePublished":"2025-10-14T14:20:09+00:00","description":"Scopri come l'UE regolamenta i prodotti di aromaterapia. Scopri quando sono cosmetici o beni di consumo con la guida degli esperti di Certified Cosmetics.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/aromatherapy-product-EU-regulation.jpg","width":800,"height":800,"caption":"aromatherapy product EU regulation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/prodotti-cosmetici-borderline\/i-prodotti-di-aromaterapia-sono-regolamentati-come-cosmetici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I prodotti di aromaterapia sono regolamentati come cosmetici?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/","name":"Certified Cosmetics","description":"Cosmetic Safety Assessment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization","name":"Certified Cosmetics","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Certified Cosmetics"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.","email":"contact@certifiedcosmetics.com","telephone":"+31 36 2036384","legalName":"Certified Cosmetics","foundingDate":"2010-01-01","vatID":"NL854189543B01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/person\/2c6ab45958d8ef7ab1282b1393a64844","name":"ceren","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d5405335422ec6d2cebb32a2b38753088bd57bac3c44c951f784e0ebe1dd2cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d5405335422ec6d2cebb32a2b38753088bd57bac3c44c951f784e0ebe1dd2cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"ceren"},"url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/author\/ceren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}