{"id":11730,"date":"2025-05-22T09:15:20","date_gmt":"2025-05-22T08:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/non-categorizzato\/regolamenti-cosmetici-in-svizzera-rispetto-allue\/"},"modified":"2025-05-22T09:15:20","modified_gmt":"2025-05-22T08:15:20","slug":"regolamenti-cosmetici-in-svizzera-rispetto-allue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/blog\/conformita-normativa\/regolamenti-cosmetici-in-svizzera-rispetto-allue\/","title":{"rendered":"Regolamenti cosmetici in Svizzera rispetto all’UE"},"content":{"rendered":"
La Svizzera non utilizza il portale di notifica dei prodotti cosmetici (CPNP) dell’Unione Europea per la registrazione dei prodotti cosmetici. In quanto non membro dell’UE e del SEE, la Svizzera opera in base a un proprio quadro normativo per i cosmetici, gestito dall’Ufficio federale per la sicurezza alimentare e la veterinaria (FSVO). <\/p>\n
Nessun obbligo di CPNP<\/strong>: I prodotti cosmetici destinati al mercato svizzero non devono essere notificati attraverso il sistema CPNP dell \u201cUE. Le autorit\u00e0 cantonali svizzere preposte all\u201d applicazione della legge non hanno accesso al CPNP, per cui \u00e8 necessario fornire direttamente alle autorit\u00e0 svizzere, su richiesta, le informazioni pertinenti sul prodotto. <\/p>\n<\/li>\n Sistema di autocontrollo<\/strong>: La Svizzera adotta un approccio di autocontrollo, affidando la responsabilit\u00e0 della conformit\u00e0 normativa ai produttori e agli importatori. Non esiste un processo obbligatorio di notifica o registrazione prima dell’immissione sul mercato, ma le aziende devono mantenere un Product Information File (PIF) e garantire che i prodotti siano conformi alle normative svizzere. <\/p>\n<\/li>\n Requisiti per l \u201cetichettatura<\/strong>: Le etichette dei prodotti devono essere redatte in almeno una delle lingue ufficiali della Svizzera: tedesco, francese o italiano. Anche se l\u201d inglese pu\u00f2 essere accettato se comprensibile per il pubblico di riferimento, si raccomanda di utilizzare le lingue ufficiali, soprattutto per i prodotti sensibili. <\/p>\n<\/li>\n Indicazioni \u201cMade in Switzerland\u201d<\/strong>: Per etichettare un prodotto come \u201cMade in Switzerland\u201d, devono essere soddisfatti criteri specifici, tra cui il fatto che almeno il 60% dei costi di produzione e l \u201c80% dei costi di ricerca, sviluppo e produzione siano sostenuti in Svizzera. Inoltre, i principali processi produttivi devono avvenire all\u201d interno del Paese. <\/p>\n<\/li>\n Principio Cassis de Dijon<\/strong>: la Svizzera applica il principio Cassis de Dijon, consentendo ai prodotti legalmente commercializzati nell’UE di essere venduti in Svizzera senza ulteriori approvazioni, purch\u00e9 soddisfino determinate condizioni. Tuttavia, esistono delle eccezioni e i prodotti devono comunque soddisfare i requisiti specifici della Svizzera. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Le normative svizzere sui cosmetici sono strettamente allineate agli standard dell \u201cUE, ma operano indipendentemente dal sistema CPNP dell\u201d UE. Le aziende che intendono commercializzare prodotti cosmetici in Svizzera devono garantire la conformit\u00e0 alle normative locali, mantenere una documentazione adeguata ed essere pronte a fornire informazioni direttamente alle autorit\u00e0 svizzere su richiesta. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Svizzera non utilizza il portale di notifica dei prodotti cosmetici (CPNP) dell’Unione Europea per la registrazione dei prodotti cosmetici. In quanto non membro dell’UE e del SEE, la Svizzera opera in base a un proprio quadro normativo per i cosmetici, gestito dall’Ufficio federale per la sicurezza alimentare e la veterinaria (FSVO). Punti chiave sulle…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[330],"tags":[],"class_list":["post-11730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conformita-normativa"],"yoast_head":"\nLa normativa svizzera sui cosmetici<\/h3>\n