{"id":11731,"date":"2025-06-02T14:57:53","date_gmt":"2025-06-02T13:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/termini-e-condizioni\/"},"modified":"2025-06-02T15:15:54","modified_gmt":"2025-06-02T14:15:54","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni"},"content":{"rendered":"

Termini e condizioni<\/span><\/span><\/h1><\/header>
<\/p>\n

Certified Cosmetics<\/strong>
Transistorstraat 91-02, 1322 CL Almere, The Netherlands
T: +31 36 2036384
E: contact@certifiedcosmetics.com<\/a>
Camera di Commercio: Certified Cosmetics | KVK: 61064939
IVA: NL854189543B01 | EORI: NL854189543<\/p>\n

Articolo 1: Definizioni<\/strong><\/h2>\n

1.1 Certified Cosmetics<\/strong>: la ditta individuale che opera con il nome commerciale \u201cCertified Cosmetics\u201d, registrata ad Almere, Paesi Bassi.
1.2 Cliente<\/strong>: qualsiasi persona fisica o giuridica a cui Certified Cosmetics fornisce servizi o offerte.
1.3 Incarico<\/strong>: qualsiasi accordo tra Certified Cosmetics e il Cliente relativo alla prestazione di servizi.
1.4 Valutazione della sicurezza \/ CPSR<\/strong>: la relazione sulla sicurezza dei prodotti cosmetici prevista dal Regolamento (CE) n. 1223\/2009.
1.5 PIF (Product Information File)<\/strong>: documentazione completa sul prodotto, compresi CPSR, etichette e GMP, come richiesto dalla normativa europea.
1.6 Rapporto<\/strong>: il documento di esito prodotto da Cosmetici Certificati, che pu\u00f2 includere, ma non solo, i CPSR, i risultati dei test di laboratorio e i componenti del PIF.<\/p>\n

Articolo 2: Applicabilit\u00e0<\/strong><\/h2>\n

2.1 I presenti Termini si applicano a tutte le offerte, gli accordi, i servizi e gli incarichi di Certified Cosmetics.
2.2 L \u201capplicabilit\u00e0 di altri termini e condizioni generali, compresi quelli del Cliente, \u00e8 esplicitamente esclusa.
2.3 Eventuali deroghe ai presenti Termini sono valide solo se concordate per iscritto.
2.4 Certified Cosmetics pu\u00f2 incaricare terzi per l\u201d esecuzione dei servizi.
2.5 Sono escluse le disposizioni del Libro 7, sezioni 404, 407(2) e 408(1-2) del Codice Civile olandese.<\/p>\n

Articolo 3: Servizi ed esecuzione<\/strong><\/h2>\n

3.1 L’ambito dell’Incarico \u00e8 descritto in un’offerta, una fattura o una conferma via e-mail o documento.
3.2 Il Cliente deve fornire tutta la documentazione e i dati necessari per una corretta esecuzione.
3.3 L’incompletezza dei dati pu\u00f2 comportare un Rapporto provvisorio. Potrebbero essere necessari ulteriori incarichi per finalizzare il lavoro.
3.4 Certified Cosmetics eseguir\u00e0 l’Incarico con la dovuta attenzione, ma non offre alcuna garanzia in merito a eventuali risultati normativi o commerciali. <\/p>\n

Articolo 4: Segnalazione e utilizzo<\/strong><\/h2>\n

4.1 I report vengono consegnati in formato standard. La personalizzazione \u00e8 soggetta a costi aggiuntivi.
4.2 I report sono destinati all’uso interno del Cliente e possono essere condivisi solo con gli enti regolatori o le autorit\u00e0 nell’ambito della conformit\u00e0 cosmetica dell’UE.
4.3 I report non possono essere modificati, pubblicati o utilizzati a fini commerciali senza previo consenso scritto.
4.4 Il Cliente non pu\u00f2 distribuire i report a concorrenti o a parti che potrebbero trarre un vantaggio commerciale indesiderato.
4.5 Certified Cosmetics mantiene il copyright su tutti i materiali forniti. Il riutilizzo per altri prodotti o scopi richiede una preventiva approvazione scritta e pu\u00f2 comportare costi aggiuntivi. <\/p>\n

Articolo 5: Prezzi e pagamenti<\/strong><\/h2>\n

5.1 I prezzi sono espressi in euro e al netto dell \u201cIVA, se non diversamente specificato.
5.2 Se non diversamente concordato, si applicano tariffe fisse. Tariffa oraria: 150 \u20ac\/ora con un costo minimo di un\u201d ora, se non \u00e8 previsto un compenso fisso.
5.3 Il lavoro aggiuntivo che va oltre l \u201cambito dell\u201d Incarico originale sar\u00e0 fatturato separatamente.
5.4 Gli Incarichi non possono essere cancellati senza approvazione scritta. Le tariffe concordate restano dovute se la cancellazione non viene accettata.
5.5 Le fatture devono essere pagate entro 14 giorni.
5.6 I ritardi nei pagamenti possono comportare interessi legali, spese amministrative e costi di riscossione (minimo 15% della fattura insoluta).
5.7 Certified Cosmetics pu\u00f2 richiedere il pagamento anticipato o sospendere il lavoro fino a quando il pagamento non \u00e8 assicurato.
5.8 I reclami relativi alle fatture devono essere presentati per iscritto entro 14 giorni. <\/p>\n

Articolo 6: Riservatezza<\/strong><\/h2>\n

6.1 Entrambe le parti manterranno la riservatezza sull’Incarico, sulla documentazione e sulle operazioni commerciali, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le formulazioni, i risultati dei test e lo stato normativo.
6.2 Le informazioni riservate non saranno divulgate a terzi, a meno che non sia richiesto dalla legge o dalle autorit\u00e0 normative.<\/p>\n

Articolo 7: Responsabilit\u00e0<\/strong><\/h2>\n

7.1 La responsabilit\u00e0 di Certified Cosmetics \u00e8 limitata all \u201cimporto fatturato per lo specifico servizio in questione.
7.2 \u00c8 esclusa la responsabilit\u00e0 per danni indiretti, incluse le perdite commerciali, la perdita di fatturato e i danni alla reputazione.
7.3 Il Cliente deve segnalare qualsiasi reclamo per iscritto entro un mese dalla scoperta. I reclami scadono un anno dopo l\u201d evento in questione.
7.4 Questa limitazione di responsabilit\u00e0 si estende anche a qualsiasi terza parte coinvolta da Certified Cosmetics nell \u201cesecuzione dell\u201d Incarico. <\/p>\n

Articolo 8: Propriet\u00e0 intellettuale<\/strong><\/h2>\n

8.1 Tutti i documenti, i modelli, i rapporti, le valutazioni e i certificati rimangono di propriet\u00e0 intellettuale di Certified Cosmetics, se non diversamente concordato.
8.2 I Deliverable possono essere utilizzati solo per gli specifici prodotti e contesti normativi definiti nell’Incarico.<\/p>\n

Articolo 9: Risoluzione<\/strong><\/h2>\n

9.1 Gli incarichi non possono essere ritirati prematuramente senza un esplicito consenso.
9.2 Se il recesso anticipato viene approvato, Certified Cosmetics ha il diritto di fatturare il lavoro svolto e qualsiasi perdita o costo sostenuto.<\/p>\n

Articolo 10: Forza maggiore<\/strong><\/h2>\n

10.1 Certified Cosmetics non \u00e8 responsabile per il mancato rispetto degli obblighi dovuti a cause di forza maggiore, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, malattie, interruzioni della catena di approvvigionamento, restrizioni governative o inadempienze di terzi.<\/p>\n

Articolo 11: Controversie e legge applicabile<\/strong><\/h2>\n

11.1 Tutti gli accordi sono regolati esclusivamente dalla legge olandese.
11.2 Le controversie saranno sottoposte al tribunale competente di Midden-Nederland, localit\u00e0 Lelystad.
11.3 Certified Cosmetics si riserva il diritto di sottoporre una controversia al tribunale competente locale del Cliente, se necessario.<\/p>\n

Articolo 12: Accettazione<\/strong><\/h2>\n

12.1 Inviando un ordine o stipulando un contratto con Certified Cosmetics, il Cliente conferma di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e Condizioni.<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11731","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTermini e condizioni - Certified Cosmetics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I termini e le condizioni di Cosmetici Certificati\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termini e condizioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I termini e le condizioni di Cosmetici Certificati\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Certified Cosmetics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T14:15:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/\",\"name\":\"Termini e condizioni - Certified Cosmetics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-02T13:57:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T14:15:54+00:00\",\"description\":\"I termini e le condizioni di Cosmetici Certificati\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termini e condizioni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"description\":\"Cosmetic Safety Assessment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Certified Cosmetics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"description\":\"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.\",\"email\":\"contact@certifiedcosmetics.com\",\"telephone\":\"+31 36 2036384\",\"legalName\":\"Certified Cosmetics\",\"foundingDate\":\"2010-01-01\",\"vatID\":\"NL854189543B01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termini e condizioni - Certified Cosmetics","description":"I termini e le condizioni di Cosmetici Certificati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Termini e condizioni","og_description":"I termini e le condizioni di Cosmetici Certificati","og_url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/","og_site_name":"Certified Cosmetics","article_modified_time":"2025-06-02T14:15:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/","name":"Termini e condizioni - Certified Cosmetics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#website"},"datePublished":"2025-06-02T13:57:53+00:00","dateModified":"2025-06-02T14:15:54+00:00","description":"I termini e le condizioni di Cosmetici Certificati","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/termini-e-condizioni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termini e condizioni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/","name":"Certified Cosmetics","description":"Cosmetic Safety Assessment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#organization","name":"Certified Cosmetics","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Certified Cosmetics"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.","email":"contact@certifiedcosmetics.com","telephone":"+31 36 2036384","legalName":"Certified Cosmetics","foundingDate":"2010-01-01","vatID":"NL854189543B01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11731"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11773,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11731\/revisions\/11773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}