{"id":32445,"date":"2026-02-05T11:03:34","date_gmt":"2026-02-05T10:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/product\/nekategorizirano\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/"},"modified":"2026-02-05T11:03:34","modified_gmt":"2026-02-05T10:03:34","slug":"prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/","title":{"rendered":"Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"185\" data-end=\"473\">Pro\u0161irite svoje tr\u017ei\u0161te sigurno i legalno uz na\u0161u <strong data-start=\"232\" data-end=\"292\">profesionalnu uslugu prevo\u0111enja SDS-ova (sigurnosno-tehni\u010dkih listova)<\/strong> . Nudimo <strong data-start=\"305\" data-end=\"342\">prijevode u skladu s propisima,<\/strong> prilago\u0111ene jeziku i pravnom okviru va\u0161e ciljane zemlje &#8211; bez obzira poslujete li u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Sjevernoj Americi ili \u0161ire. <\/p>\n<h3 data-start=\"480\" data-end=\"520\">Kada vam je potreban prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista (SDS)?<\/h3>\n<p data-start=\"522\" data-end=\"553\">Prevedeni sigurnosni list potreban vam je kada:<\/p>\n<ul data-start=\"554\" data-end=\"989\">\n<li data-start=\"554\" data-end=\"682\">\n<p data-start=\"556\" data-end=\"682\"><strong data-start=\"560\" data-end=\"588\">Izvozite kemijske proizvode<\/strong> (npr. eteri\u010dna ulja, mirisna ulja, kozmetiku, sredstva za \u010di\u0161\u0107enje itd.) u druge zemlje<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"683\" data-end=\"757\">\n<p data-start=\"685\" data-end=\"757\"><strong data-start=\"689\" data-end=\"701\">Prodajete B2B<\/strong> i va\u0161 klijent zahtijeva sigurnosno-tehni\u010dke listove na svom lokalnom jeziku<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"758\" data-end=\"885\">\n<p data-start=\"760\" data-end=\"885\">Podnosite dokumente za <strong data-start=\"792\" data-end=\"828\">Obavijest centra za otrove (PCN)<\/strong> ili <strong data-start=\"832\" data-end=\"856\">registraciju proizvoda<\/strong> u drugoj dr\u017eavi \u010dlanici EU-a<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"886\" data-end=\"989\">\n<p data-start=\"888\" data-end=\"989\">Pripremate <strong data-start=\"905\" data-end=\"928\">transportne dokumente<\/strong> , <strong data-start=\"930\" data-end=\"951\">carinjenje<\/strong> ili <strong data-start=\"956\" data-end=\"982\">regulatorne podneske<\/strong> u inozemstvu<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"996\" data-end=\"1035\">Za\u0161to je prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista va\u017ean?<\/h3>\n<ul data-start=\"1037\" data-end=\"1557\">\n<li data-start=\"1037\" data-end=\"1182\">\n<p data-start=\"1039\" data-end=\"1182\"><strong data-start=\"1039\" data-end=\"1060\">Pravni zahtjev<\/strong> : Propisi REACH\/CLP i GHS zahtijevaju da sigurnosno-tehni\u010dki listovi budu na <strong data-start=\"1118\" data-end=\"1154\">slu\u017ebenom jeziku zemlje<\/strong> u kojoj se proizvod prodaje.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1183\" data-end=\"1310\">\n<p data-start=\"1185\" data-end=\"1310\"><strong data-start=\"1185\" data-end=\"1213\">Izbjegnite kazne ili odbijanje<\/strong> : Nepravilni ili nedostaju\u0107i prijevodi mogu uzrokovati ka\u0161njenja, blokirane po\u0161iljke ili kazne za neuskla\u0111enost<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1311\" data-end=\"1432\">\n<p data-start=\"1313\" data-end=\"1432\"><strong data-start=\"1313\" data-end=\"1335\">Profesionalna slika<\/strong> : Vi\u0161ejezi\u010dni sigurnosni listovi pokazuju profesionalnost i po\u0161tovanje prema me\u0111unarodnim partnerima i vlastima<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1433\" data-end=\"1557\">\n<p data-start=\"1435\" data-end=\"1557\"><strong data-start=\"1435\" data-end=\"1450\">Sigurnost korisnika<\/strong> : Radnici i kupci moraju <strong data-start=\"1482\" data-end=\"1508\">razumjeti opasnosti<\/strong> i postupke rukovanja na svom materinjem jeziku.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1564\" data-end=\"1586\">\u0160to isporu\u010dujemo<\/h3>\n<ul data-start=\"1588\" data-end=\"2069\">\n<li>Prevedeni Sigurnosno-tehni\u010dki list za sve zemlje EU-a. Ako vam je potrebno vi\u0161e jezika, mo\u017eete kupiti vi\u0161e prijevoda odjednom. <\/li>\n<li data-start=\"1588\" data-end=\"1685\"><strong data-start=\"1590\" data-end=\"1622\">Prijevodi<\/strong> stru\u010dnjaka upoznatih s kemijskom i regulatornom terminologijom<\/li>\n<li>Pokrivenost <strong data-start=\"1700\" data-end=\"1723\">svih 16 odjeljaka sigurnosno-tehni\u010dkog lista<\/strong> , uklju\u010duju\u0107i oznake upozorenja, oznake opreza i klasifikaciju prema EU-CLP ili GHS<\/li>\n<li>Prijevodi dostupni za sve jezike<\/li>\n<li>Dostava u <strong data-start=\"1960\" data-end=\"1992\">PDF formatu<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sve zemlje EU-a<\/th>\n<th><\/th>\n<th><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Austrija<\/td>\n<td>Belgija<\/td>\n<td>Bugarska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hrvatska<\/td>\n<td>Cipar<\/td>\n<td>\u010ce\u0161ka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Danska<\/td>\n<td>Estonija<\/td>\n<td>Finska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Francuska<\/td>\n<td>Njema\u010dka<\/td>\n<td>Gr\u010dka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ma\u0111arska<\/td>\n<td>Irska<\/td>\n<td>Italija<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Latvija<\/td>\n<td>Litva<\/td>\n<td>Luksemburg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malta<\/td>\n<td>Nizozemska<\/td>\n<td>Poljska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Portugal<\/td>\n<td>Rumunija<\/td>\n<td>Slova\u010dka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Slovenija<\/td>\n<td>\u0160panjolska<\/td>\n<td>\u0160vedska<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pro\u0161irite svoje tr\u017ei\u0161te sigurno i legalno uz na\u0161u profesionalnu uslugu prevo\u0111enja SDS-ova (sigurnosno-tehni\u010dkih listova) . Nudimo prijevode u skladu s propisima, prilago\u0111ene jeziku i pravnom okviru va\u0161e ciljane zemlje &#8211; bez obzira poslujete li u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Sjevernoj Americi ili \u0161ire. Kada vam je potreban prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista (SDS)? Prevedeni sigurnosni list potreban vam&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25681,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2506],"product_tag":[],"class_list":["post-32445","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sigurnosno-tehnicki-list","first","instock","virtual","taxable","purchasable","product-type-simple"],"bundled_by":[],"bundle_stock_status":"instock","bundle_stock_quantity":null,"bundle_virtual":false,"bundle_layout":"","bundle_add_to_cart_form_location":"","bundle_editable_in_cart":false,"bundle_sold_individually_context":"","bundle_item_grouping":"","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":[],"bundled_items":[],"bundle_sell_ids":[],"exclude_global_add_ons":[],"addons":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU - Certified Cosmetics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pro\u0161irite svoje tr\u017ei\u0161te sigurno i legalno uz na\u0161u profesionalnu uslugu prevo\u0111enja SDS-ova (sigurnosno-tehni\u010dkih listova). Nudimo prijevode u skladu s propisima, prilago\u0111ene jeziku i pravnom okviru va\u0161e ciljane zemlje \u2013 bez obzira poslujete li u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Sjevernoj Americi ili \u0161ire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pro\u0161irite svoje tr\u017ei\u0161te sigurno i legalno uz na\u0161u profesionalnu uslugu prevo\u0111enja SDS-ova (sigurnosno-tehni\u010dkih listova). Nudimo prijevode u skladu s propisima, prilago\u0111ene jeziku i pravnom okviru va\u0161e ciljane zemlje \u2013 bez obzira poslujete li u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Sjevernoj Americi ili \u0161ire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Certified Cosmetics\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"&#036;568.23\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/product\\\/sigurnosno-tehnicki-list\\\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/product\\\/sigurnosno-tehnicki-list\\\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\\\/\",\"name\":\"Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU - Certified Cosmetics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/product\\\/sigurnosno-tehnicki-list\\\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/product\\\/sigurnosno-tehnicki-list\\\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/msds.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-05T10:03:34+00:00\",\"description\":\"Pro\u0161irite svoje tr\u017ei\u0161te sigurno i legalno uz na\u0161u profesionalnu uslugu prevo\u0111enja SDS-ova (sigurnosno-tehni\u010dkih listova). Nudimo prijevode u skladu s propisima, prilago\u0111ene jeziku i pravnom okviru va\u0161e ciljane zemlje \u2013 bez obzira poslujete li u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Sjevernoj Americi ili \u0161ire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/product\\\/sigurnosno-tehnicki-list\\\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/product\\\/sigurnosno-tehnicki-list\\\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/product\\\/sigurnosno-tehnicki-list\\\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/msds.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/msds.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/product\\\/sigurnosno-tehnicki-list\\\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/procjena-sigurnosti-kozmetickih-proizvoda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Du\u0107an\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/ducan\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"description\":\"Cosmetic Safety Assessment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Certified Cosmetics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.certifiedcosmetics.com\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.\",\"email\":\"contact@certifiedcosmetics.com\",\"telephone\":\"+31 36 2036384\",\"legalName\":\"Certified Cosmetics\",\"foundingDate\":\"2010-01-01\",\"vatID\":\"NL854189543B01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"568.23\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"USD\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"CC100005\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU - Certified Cosmetics","description":"Pro\u0161irite svoje tr\u017ei\u0161te sigurno i legalno uz na\u0161u profesionalnu uslugu prevo\u0111enja SDS-ova (sigurnosno-tehni\u010dkih listova). Nudimo prijevode u skladu s propisima, prilago\u0111ene jeziku i pravnom okviru va\u0161e ciljane zemlje \u2013 bez obzira poslujete li u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Sjevernoj Americi ili \u0161ire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU","og_description":"Pro\u0161irite svoje tr\u017ei\u0161te sigurno i legalno uz na\u0161u profesionalnu uslugu prevo\u0111enja SDS-ova (sigurnosno-tehni\u010dkih listova). Nudimo prijevode u skladu s propisima, prilago\u0111ene jeziku i pravnom okviru va\u0161e ciljane zemlje \u2013 bez obzira poslujete li u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Sjevernoj Americi ili \u0161ire.","og_url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/","og_site_name":"Certified Cosmetics","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"&#36;568.23","Availability":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/","name":"Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU - Certified Cosmetics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg","datePublished":"2026-02-05T10:03:34+00:00","description":"Pro\u0161irite svoje tr\u017ei\u0161te sigurno i legalno uz na\u0161u profesionalnu uslugu prevo\u0111enja SDS-ova (sigurnosno-tehni\u010dkih listova). Nudimo prijevode u skladu s propisima, prilago\u0111ene jeziku i pravnom okviru va\u0161e ciljane zemlje \u2013 bez obzira poslujete li u EU, Ujedinjenom Kraljevstvu, Sjevernoj Americi ili \u0161ire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/msds.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/product\/sigurnosno-tehnicki-list\/prijevod-sigurnosno-tehnickog-lista-za-zemlje-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/procjena-sigurnosti-kozmetickih-proizvoda\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Du\u0107an","item":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/ducan\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prijevod sigurnosno-tehni\u010dkog lista za zemlje EU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/","name":"Certified Cosmetics","description":"Cosmetic Safety Assessment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/#organization","name":"Certified Cosmetics","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Certified Cosmetics"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.","email":"contact@certifiedcosmetics.com","telephone":"+31 36 2036384","legalName":"Certified Cosmetics","foundingDate":"2010-01-01","vatID":"NL854189543B01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]},"product_price_amount":"568.23","product_price_currency":"USD","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"CC100005","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=32445"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32445"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}