{"id":16054,"date":"2026-03-31T09:00:49","date_gmt":"2026-03-31T08:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/non-classifiee\/manuel-des-cosmetiques-a-la-limite-de-lacceptable-explique\/"},"modified":"2026-03-31T09:00:49","modified_gmt":"2026-03-31T08:00:49","slug":"manuel-des-cosmetiques-a-la-limite-de-lacceptable-explique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/fr\/blog\/produits-cosmetiques-borderline\/manuel-des-cosmetiques-a-la-limite-de-lacceptable-explique\/","title":{"rendered":"Manuel des cosm\u00e9tiques \u00e0 la limite de l’acceptable expliqu\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Le Manuel des cosm\u00e9tiques<\/a> \u00e0 la fronti\u00e8re<\/strong> est un document d’orientation utilis\u00e9 pour d\u00e9cider si un produit correspond \u00e0 la d\u00e9finition l\u00e9gale d’un produit cosm\u00e9tique ou s’il doit relever d’un autre cadre r\u00e9glementaire. La derni\u00e8re version du manuel date de juin 2025<\/strong>. Il aide \u00e0 d\u00e9terminer si un produit doit plut\u00f4t \u00eatre class\u00e9 parmi les m\u00e9dicaments, les biocides ou les dispositifs m\u00e9dicaux<\/strong>. Le document fournit des crit\u00e8res, des exemples et des interpr\u00e9tations<\/strong> bas\u00e9s sur les r\u00e9glementations europ\u00e9ennes et britanniques en mati\u00e8re de cosm\u00e9tiques<\/strong>, notamment le r\u00e8glement (CE) n\u00b0 1223\/2009<\/strong> dans l’UE et le r\u00e8glement britannique sur les cosm\u00e9tiques<\/strong>. \"\"<\/p>\n

Ce qu’est le manuel des cosm\u00e9tiques Borderline<\/h2>\n

Le Manuel des fronti\u00e8res des cosm\u00e9tiques a pour but d’aider \u00e0 d\u00e9cider si un produit peut effectivement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un cosm\u00e9tique. Si ce n’est pas le cas, il peut relever d’un autre cadre r\u00e9glementaire tel que les m\u00e9dicaments, les biocides ou les dispositifs m\u00e9dicaux. Le manuel comprend des crit\u00e8res, des exemples et des interpr\u00e9tations tir\u00e9s des r\u00e9glementations europ\u00e9ennes et britanniques sur les cosm\u00e9tiques. Il s’agit notamment du r\u00e8glement (CE) n\u00b0 1223\/2009 de l’Union europ\u00e9enne et du r\u00e8glement britannique sur les cosm\u00e9tiques. <\/p>\n

D\u00e9finition d’un produit cosm\u00e9tique<\/h2>\n

Un produit est consid\u00e9r\u00e9 comme un cosm\u00e9tique s’il est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre appliqu\u00e9 sur les parties externes du corps<\/strong>, comme la peau<\/a>, les cheveux, les ongles ou les l\u00e8vres<\/strong>, ou sur les dents et les muqueuses<\/strong>. L’objectif principal du produit doit \u00eatre cosm\u00e9tique. Cela signifie qu’il doit nettoyer<\/strong>, parfumer<\/strong>, modifier l’apparence<\/strong>, prot\u00e9ger<\/strong>, maintenir en bon \u00e9tat<\/strong> ou corriger les odeurs corporelles<\/strong>. <\/p>\n

Distinction par rapport aux autres cat\u00e9gories de produits<\/h2>\n

Le manuel explique en quoi les cosm\u00e9tiques sont diff\u00e9rents des autres types de produits r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n

Un produit peut \u00eatre class\u00e9 comme m\u00e9dicament<\/strong> s’il a une fonction th\u00e9rapeutique ou pr\u00e9ventive<\/strong>. Une classification en tant que biocide<\/strong> peut s’appliquer si l’action principale du produit est antimicrobienne ou d\u00e9sinfectante<\/strong>, comme les d\u00e9sinfectants pour les mains. Un produit peut au contraire \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un dispositif m\u00e9dical<\/strong> s’il a un effet physique ou physiologique dans un but m\u00e9dical<\/strong>. <\/p>\n

\u00c9tudes de cas et exemples pratiques<\/h2>\n

Le manuel utilise souvent des exemples r\u00e9els pour montrer comment les autorit\u00e9s classent les produits. Le shampooing antipelliculaire<\/strong> en est un exemple. Il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un cosm\u00e9tique si sa fonction principale est de nettoyer<\/a> et de conditionner<\/strong>. Si le produit pr\u00e9tend traiter une affection du cuir chevelu<\/strong>, il peut plut\u00f4t \u00eatre class\u00e9 comme un m\u00e9dicament<\/strong>. <\/p>\n

Qui utilise le manuel Borderline ?<\/h2>\n

Diff\u00e9rents groupes s’appuient sur le manuel Borderline pour se guider.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires l’utilisent pour \u00e9valuer la conformit\u00e9<\/strong>. Les fabricants et les marques l’utilisent pour v\u00e9rifier la bonne classification avant de lancer un produit<\/strong>. Les d\u00e9taillants et les distributeurs s’en servent pour comprendre comment les produits peuvent \u00eatre commercialis\u00e9s l\u00e9galement<\/strong>. <\/p>\n

Les trois cat\u00e9gories cl\u00e9s de la classification des produits<\/h2>\n

Type de produit : substance ou m\u00e9lange<\/h3>\n

Un produit cosm\u00e9tique doit \u00eatre soit une substance<\/strong>, comme une huile essentielle, soit un m\u00e9lange<\/strong>, comme une lotion, une cr\u00e8me ou un shampooing. Les dispositifs, les patchs ou les instruments ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des cosm\u00e9tiques, sauf s’ils servent uniquement de support \u00e0 une substance cosm\u00e9tique. <\/p>\n

Site d’application<\/h3>\n

Les cosm\u00e9tiques sont d\u00e9finis comme des produits appliqu\u00e9s sur certaines parties du corps. Il s’agit notamment de la peau<\/strong>, des cheveux et du cuir chevelu<\/a><\/strong>, des ongles<\/strong>, des l\u00e8vres et de la zone g\u00e9nitale externe<\/strong>, ainsi que des dents et de la cavit\u00e9 buccale<\/strong>. Les produits appliqu\u00e9s \u00e0 l’int\u00e9rieur du corps<\/strong> ou qui ont un effet syst\u00e9mique<\/strong> ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des cosm\u00e9tiques. <\/p>\n

Objectif cosm\u00e9tique pr\u00e9vu<\/h3>\n

La destination du produit joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la classification. Si un produit fait des all\u00e9gations qui vont au-del\u00e0 des effets cosm\u00e9tiques, il peut relever des r\u00e9glementations pharmaceutiques<\/strong>, biocides<\/strong> ou relatives aux dispositifs m\u00e9dicaux<\/strong>. <\/p>\n

Comment le manuel affecte les r\u00e9clamations cosm\u00e9tiques<\/h2>\n

Le manuel Borderline a une forte influence sur les all\u00e9gations que peuvent faire les produits cosm\u00e9tiques. La classification d’un produit d\u00e9pend de l’usage auquel il est destin\u00e9, de sorte que les all\u00e9gations utilis\u00e9es dans le marketing, l’\u00e9tiquetage et la publicit\u00e9 doivent correspondre \u00e0 la cat\u00e9gorie r\u00e9glementaire correcte. <\/p>\n

Les cosm\u00e9tiques class\u00e9s selon le r\u00e8glement (CE) n\u00b0 1223\/2009<\/strong> ou le r\u00e8glement britannique sur les cosm\u00e9tiques<\/strong> peuvent faire des all\u00e9gations relatives \u00e0 :<\/p>\n