{"id":14434,"date":"2025-10-24T13:32:08","date_gmt":"2025-10-24T12:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/non-classifiee\/les-produits-pour-repousser-les-levres-sont-ils-consideres-comme-des-cosmetiques\/"},"modified":"2025-10-24T13:32:08","modified_gmt":"2025-10-24T12:32:08","slug":"les-produits-pour-repousser-les-levres-sont-ils-consideres-comme-des-cosmetiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/fr\/blog\/produits-cosmetiques-borderline\/les-produits-pour-repousser-les-levres-sont-ils-consideres-comme-des-cosmetiques\/","title":{"rendered":"Les produits pour repousser les l\u00e8vres sont-ils consid\u00e9r\u00e9s comme des cosm\u00e9tiques ?"},"content":{"rendered":"

\"Les Dans le cadre r\u00e9glementaire de l’UE, les produits repulpant les l\u00e8vres pr\u00e9sentent l’un des cas limites les plus discut\u00e9s dans le domaine des cosm\u00e9tiques. Ces produits promettent des l\u00e8vres plus pulpeuses et plus lisses et pr\u00e9tendent souvent am\u00e9liorer le volume ou l’hydratation des l\u00e8vres ; cependant, le m\u00e9canisme qui sous-tend ces effets peut varier consid\u00e9rablement. Certains s’appuient sur une l\u00e9g\u00e8re irritation ou un gonflement pour obtenir des r\u00e9sultats visibles, tandis que d’autres utilisent des ingr\u00e9dients \u00e9mollients ou hydratants pour un aspect plus doux et naturellement am\u00e9lior\u00e9. <\/span><\/p>\n

Cette distinction n’est pas seulement scientifique, elle d\u00e9termine \u00e9galement la fa\u00e7on dont un produit est l\u00e9galement class\u00e9 en vertu du r\u00e8glement (CE) n\u00b0 1223\/2009. Dans ce guide, nous explorerons la mani\u00e8re dont l’UE diff\u00e9rencie les repulpants cosm\u00e9tiques pour les l\u00e8vres de ceux qui entrent dans la cat\u00e9gorie des produits m\u00e9dicaux cosm\u00e9tiques borderline UE. Nous discuterons \u00e9galement des conseils sp\u00e9cifiques du manuel Borderline de la Commission europ\u00e9enne, et de la fa\u00e7on dont Certified Cosmetics’. <\/span> Service CPSR <\/span><\/a>et <\/span>l’\u00e9valuation cosm\u00e9tique \u00e0 la limite de l’acceptable<\/span><\/a> aident les marques \u00e0 se mettre en conformit\u00e9 en toute confiance.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La d\u00e9finition juridique d’un produit cosm\u00e9tique<\/b><\/h2>\n

Selon le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les cosm\u00e9tiques 1223\/2009,<\/span><\/a> un produit cosm\u00e9tique est une substance ou un m\u00e9lange destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre mis en contact avec les parties externes du corps humain dans le but de nettoyer, parfumer, modifier l’apparence, prot\u00e9ger ou maintenir la peau en bon \u00e9tat.<\/span><\/p>\n

Pour <\/span>produits repulpants pour les l\u00e8vres<\/span><\/a>La d\u00e9finition de “modification de l’apparence” est essentielle. Si le but de la formulation est de faire para\u00eetre les l\u00e8vres plus pulpeuses, plus lisses ou plus hydrat\u00e9es, sans modifier les fonctions physiologiques du corps, elle entre dans le cadre de la classification des produits cosm\u00e9tiques de l’UE. Cependant, si l’action du produit va au-del\u00e0 de l’apparence, en d\u00e9clenchant une r\u00e9ponse biologique telle qu’une augmentation du flux sanguin ou un gonflement d\u00fb \u00e0 une irritation, il peut ne plus \u00eatre qualifi\u00e9 de cosm\u00e9tique. La fronti\u00e8re entre ces deux cat\u00e9gories est fine mais essentielle : l’action cosm\u00e9tique vise un effet esth\u00e9tique temporaire \u00e0 la surface de la peau, tandis que l’action m\u00e9dicinale ou physiologique implique des changements dans la fonction ou la structure des tissus. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Manuel des fronti\u00e8res de l’UE : Conseils sur les produits repulpants pour les l\u00e8vres<\/b><\/h2>\n

Manuel de la Commission europ\u00e9enne sur le champ d’application du r\u00e8glement sur les cosm\u00e9tiques<\/span><\/a> (juillet 2024) inclut explicitement les produits repulpants pour les l\u00e8vres dans la section 3.3.15. Selon cette orientation : “Les produits destin\u00e9s \u00e0 augmenter le volume des l\u00e8vres par des moyens physiques ou par l’hydratation sont des cosm\u00e9tiques. Les produits qui obtiennent cet effet en provoquant une r\u00e9action d’irritation ou par une action pharmacologique doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des m\u00e9dicaments.” <\/span>
\n<\/span> (Manuel de la Commission europ\u00e9enne sur les fronti\u00e8res, section 3.3.15)<\/span><\/p>\n

Cette d\u00e9claration met clairement en \u00e9vidence la position de l’UE :<\/span><\/p>\n