{"id":14429,"date":"2025-10-24T13:32:08","date_gmt":"2025-10-24T12:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/sin-categorizar\/los-productos-para-aumentar-el-volumen-de-los-labios-se-consideran-cosmeticos\/"},"modified":"2025-10-24T13:32:08","modified_gmt":"2025-10-24T12:32:08","slug":"los-productos-para-aumentar-el-volumen-de-los-labios-se-consideran-cosmeticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/es\/blog\/productos-cosmeticos-fronterizos\/los-productos-para-aumentar-el-volumen-de-los-labios-se-consideran-cosmeticos\/","title":{"rendered":"\u00bfLos productos para aumentar el volumen de los labios se consideran cosm\u00e9ticos?"},"content":{"rendered":"

\"\u00bfSon En el marco regulador de la UE, los productos para aumentar el volumen de los labios presentan uno de los casos l\u00edmite m\u00e1s discutidos en cosm\u00e9tica. Estos productos prometen unos labios m\u00e1s carnosos y suaves, y a menudo afirman que aumentan el volumen o la hidrataci\u00f3n de los labios; sin embargo, el mecanismo que subyace a estos efectos puede variar significativamente. Algunos se basan en una ligera irritaci\u00f3n o hinchaz\u00f3n para conseguir resultados visibles, mientras que otros utilizan ingredientes emolientes o hidratantes para conseguir un aspecto m\u00e1s suave y naturalmente realzado. <\/span><\/p>\n

Esta distinci\u00f3n no es s\u00f3lo cient\u00edfica; tambi\u00e9n determina c\u00f3mo se clasifica legalmente un producto seg\u00fan el Reglamento (CE) n\u00ba 1223\/2009. En esta gu\u00eda, exploraremos c\u00f3mo diferencia la UE entre los rellenadores de labios cosm\u00e9ticos y los que entran en la categor\u00eda de producto m\u00e9dico cosm\u00e9tico fronterizo UE. Tambi\u00e9n hablaremos de las orientaciones espec\u00edficas del Manual de productos l\u00edmite de la Comisi\u00f3n Europea, y de c\u00f3mo Certified Cosmetics’ <\/span> Servicio CPSR <\/span><\/a>y <\/span>evaluaci\u00f3n cosm\u00e9tica l\u00edmite<\/span><\/a> ayudan a las marcas a cumplir la normativa con confianza.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La definici\u00f3n legal de producto cosm\u00e9tico<\/b><\/h2>\n

Seg\u00fan el Reglamento 1223\/2009 de la UE sobre cosm\u00e9ticos<\/span><\/a> un producto cosm\u00e9tico es cualquier sustancia o mezcla destinada a ser puesta en contacto con partes externas del cuerpo humano con el fin de limpiar, perfumar, cambiar la apariencia, proteger o mantener la piel en buen estado.<\/span><\/p>\n

Para <\/span>productos para aumentar el volumen de los labios<\/span><\/a>la definici\u00f3n de “modificar el aspecto” es fundamental. Si la finalidad de la formulaci\u00f3n es hacer que los labios parezcan m\u00e1s carnosos, suaves o hidratados, sin alterar las funciones fisiol\u00f3gicas del cuerpo, encaja en la clasificaci\u00f3n de productos cosm\u00e9ticos de la UE. Sin embargo, si la acci\u00f3n del producto va m\u00e1s all\u00e1 de la apariencia, desencadenando una respuesta biol\u00f3gica como el aumento del flujo sangu\u00edneo o la hinchaz\u00f3n debida a la irritaci\u00f3n, puede que ya no se pueda calificar de cosm\u00e9tico. La l\u00ednea que separa estas dos categor\u00edas es fina pero esencial: la acci\u00f3n cosm\u00e9tica persigue un efecto est\u00e9tico temporal en la superficie de la piel, mientras que la acci\u00f3n medicinal o fisiol\u00f3gica implica cambios en la funci\u00f3n o estructura de los tejidos. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Manual de l\u00edmites de la UE: Orientaciones sobre los productos para aumentar el volumen de los labios<\/b><\/h2>\n

Manual de la Comisi\u00f3n Europea sobre el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del Reglamento sobre cosm\u00e9ticos<\/span><\/a> (julio de 2024) incluye expl\u00edcitamente los productos para aumentar el volumen de los labios en la secci\u00f3n 3.3.15. Seg\u00fan esta orientaci\u00f3n “Los productos destinados a aumentar el volumen de los labios por medios f\u00edsicos o por hidrataci\u00f3n son cosm\u00e9ticos. Los productos que consiguen este efecto provocando una reacci\u00f3n de irritaci\u00f3n o por acci\u00f3n farmacol\u00f3gica deben considerarse medicamentos.” <\/span>
\n<\/span> (Manual de Fronteras de la Comisi\u00f3n Europea, Secci\u00f3n 3.3.15)<\/span><\/p>\n

Esta declaraci\u00f3n subraya claramente la posici\u00f3n de la UE:<\/span><\/p>\n