{"id":18123,"date":"2026-05-13T09:48:06","date_gmt":"2026-05-13T08:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/unkategorisiert\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/"},"modified":"2026-05-15T14:57:36","modified_gmt":"2026-05-15T13:57:36","slug":"vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/","title":{"rendered":"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika"},"content":{"rendered":"

\"\"Die Debatte zwischen “nat\u00fcrlicher” und “synthetischer” Kosmetik ist in den letzten Jahren immer deutlicher geworden. Verbraucherinnen und Verbraucher assoziieren nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe oft mit Sicherheit, Nachhaltigkeit und Hautvertr\u00e4glichkeit, w\u00e4hrend synthetische Inhaltsstoffe manchmal als k\u00fcnstlich oder potenziell sch\u00e4dlich wahrgenommen werden. Aus regulatorischer Sicht werden Kosmetika in der Europ\u00e4ischen Union jedoch nicht danach bewertet, ob sie nat\u00fcrlich oder synthetisch sind, sondern nach ihrer Sicherheit, Qualit\u00e4t und der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften. <\/p>\n

Die europ\u00e4ische Kosmetikgesetzgebung sieht keine<\/strong> eigene rechtliche Kategorie f\u00fcr “Naturkosmetik” vor.<\/strong> Stattdessen m\u00fcssen alle kosmetischen Produkte, die in der EU auf den Markt gebracht werden, denselben rechtlichen Rahmen<\/a> erf\u00fcllen, unabh\u00e4ngig von der Herkunft der Inhaltsstoffe.<\/p>\n

Die zentrale Referenz ist die Europ\u00e4ische Kosmetikverordnung, Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009<\/span><\/span>die die Anforderungen an die Produktsicherheit, die Beschr\u00e4nkung der Inhaltsstoffe, die Kennzeichnung, die Angaben und die Markt\u00fcberwachung in allen Mitgliedstaaten festlegt.<\/p>\n

Sind “Naturkosmetika” rechtlich definiert?<\/h2>\n

Eines der h\u00e4ufigsten Missverst\u00e4ndnisse in der Kosmetikbranche ist die Annahme, dass “Naturkosmetik” ein rechtlich gesch\u00fctzter Begriff in der Europ\u00e4ischen Union ist. In Wirklichkeit gibt es in der EU-Gesetzgebung derzeit keine offizielle rechtliche Definition f\u00fcr “nat\u00fcrliche” oder “biologische” Kosmetik. <\/p>\n

Das bedeutet, dass ein Produkt, das als nat\u00fcrlich vermarktet wird, immer noch genau den gleichen Sicherheitsanforderungen unterliegt wie jede herk\u00f6mmliche kosmetische Formulierung. Ein pflanzlicher Extrakt, ein \u00e4therisches \u00d6l oder ein mineralischer Inhaltsstoff gilt nicht automatisch als sicherer, nur weil er aus der Natur stammt. <\/p>\n

Anstatt Naturkosmetik durch verbindliche Rechtsvorschriften zu definieren, st\u00fctzt sich die EU auf allgemeine Regeln f\u00fcr kosmetische Angaben. Diese Regeln sind in der Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009 und der Verordnung (EU) Nr. 655\/2013 der Kommission festgelegt. Demnach m\u00fcssen Angaben wie “nat\u00fcrlich”, “gr\u00fcn”, “sauber” oder “biologisch” wahrheitsgem\u00e4\u00df und begr\u00fcndet sein und d\u00fcrfen die Verbraucher nicht in die Irre f\u00fchren. <\/p>\n

Daher m\u00fcssen die Hersteller besonders vorsichtig sein, wenn sie den nat\u00fcrlichen Charakter eines Produkts kommunizieren. Die Marketingsprache darf keine h\u00f6here Sicherheit, Wirksamkeit oder beh\u00f6rdliche Zulassung suggerieren, es sei denn, es gibt Beweise, die diese Aussagen st\u00fctzen. <\/p>\n

Das Sicherheitsprinzip: “Nat\u00fcrlich” bedeutet nicht “ausgenommen”.<\/h2>\n

Die europ\u00e4ischen Rechtsvorschriften f\u00fcr kosmetische Mittel sind grunds\u00e4tzlich risikobasiert und nicht herkunftsbasiert. Der wichtigste Grundsatz ist, dass jedes kosmetische Mittel unter normalen oder vern\u00fcnftigerweise vorhersehbaren Verwendungsbedingungen sicher f\u00fcr die menschliche Gesundheit sein muss. <\/p>\n

Diese Anforderung gilt auch f\u00fcr Pflanzenextrakte, synthetische Konservierungsmittel, \u00e4therische \u00d6le, im Labor hergestellte Peptide, Mineralpigmente, biotechnologisch hergestellte Inhaltsstoffe usw.<\/p>\n

Ein nat\u00fcrlicher Inhaltsstoff kann genauso wie ein synthetischer Inhaltsstoff toxikologische Bedenken hervorrufen. \u00c4therische \u00d6le k\u00f6nnen zum Beispiel Allergene, phototoxische Verbindungen oder Sensibilisatoren enthalten, die sorgf\u00e4ltige Konzentrationsgrenzen und Kennzeichnungspflichten erfordern. <\/p>\n

Ebenso wurden viele synthetische Inhaltsstoffe jahrzehntelang toxikologisch untersucht und bieten m\u00f6glicherweise eine h\u00f6here Stabilit\u00e4t, mikrobiologischen Schutz oder Konsistenz als einige nat\u00fcrliche Alternativen.<\/p>\n

Nach den EU-Vorschriften m\u00fcssen alle kosmetischen Mittel von einem qualifizierten Sicherheitsbewerter bewertet<\/a> werden, bevor sie in Verkehr gebracht werden d\u00fcrfen. Diese Bewertung ist Teil der Produktinformationsdatei (PIF)<\/a>, einem obligatorischen Dokument zur Einhaltung der Vorschriften. <\/p>\n

Behauptungen und Greenwashing-Risiken<\/span><\/p>\n

Die wachsende Nachfrage nach nachhaltigen und nat\u00fcrlichen Kosmetika hat auch die beh\u00f6rdliche Kontrolle \u00fcber \u00f6kologische und ethische Marketingaussagen<\/a> erh\u00f6ht.<\/p>\n

Die europ\u00e4ischen Beh\u00f6rden achten verst\u00e4rkt auf potenzielle Greenwashing-Praktiken, insbesondere wenn vage Begriffe wie “umweltfreundlich”, “chemikalienfrei” oder “ungiftig” ohne ausreichende Begr\u00fcndung verwendet werden.<\/p>\n

Aus wissenschaftlicher und regulatorischer Sicht ist der Begriff “chemiefrei” besonders problematisch, da alle kosmetischen Inhaltsstoffe, einschlie\u00dflich Wasser und Pflanzen\u00f6le, Chemikalien sind.<\/p>\n

Die Angaben m\u00fcssen daher genau, \u00fcberpr\u00fcfbar und f\u00fcr den Durchschnittsverbraucher verst\u00e4ndlich sein.<\/p>\n

Die Hersteller sollten sicherstellen, dass die Behauptungen \u00fcber die nat\u00fcrliche Herkunft durch klare Kriterien und interne Unterlagen belegt sind. Viele Unternehmen verlassen sich freiwillig auf private Zertifizierungssysteme oder internationale Normen wie die ISO 16128, um den Index der nat\u00fcrlichen Herkunft zu berechnen. Diese Standards ersetzen jedoch nicht die gesetzlichen Verpflichtungen nach dem EU-Kosmetikrecht. <\/p>\n

Herausforderungen bei der Konservierung nat\u00fcrlicher Formulierungen<\/h2>\n

Naturkosmetische Formulierungen stellen oft zus\u00e4tzliche technische und regulatorische Herausforderungen dar, insbesondere in Bezug auf Konservierungssysteme.<\/p>\n

Die Verbraucher verlangen zunehmend Produkte, die frei von bestimmten synthetischen Konservierungsstoffen sind, aber Kosmetika m\u00fcssen w\u00e4hrend ihrer gesamten Haltbarkeit und Nutzungsdauer mikrobiologisch sicher bleiben<\/a>.<\/p>\n

Eine unzureichende Konservierung kann zu ernsthaften Sicherheitsrisiken f\u00fchren, einschlie\u00dflich mikrobieller Kontamination durch Bakterien, Hefe oder Schimmel. Aus diesem Grund m\u00fcssen Formulierer, die mit nat\u00fcrlichen Konzepten arbeiten, h\u00e4ufig die Erwartungen der Verbraucher mit der mikrobiologischen Stabilit\u00e4t, der Verpackungsvertr\u00e4glichkeit, der Haltbarkeit des Produkts und der Einhaltung von Vorschriften in Einklang bringen. <\/p>\n

Dieses Gleichgewicht ist einer der technisch anspruchsvollsten Aspekte der modernen Kosmetikformulierung.<\/p>\n

Auf dem Weg zu einem wissenschaftlicheren Verst\u00e4ndnis der Verbraucher<\/h2>\n

Der Gegensatz zwischen nat\u00fcrlichen und synthetischen Kosmetika wird im \u00f6ffentlichen Diskurs oft zu stark vereinfacht. Die europ\u00e4ischen Kosmetikvorschriften verfolgen stattdessen einen wissenschaftlichen und evidenzbasierten Ansatz, der sich auf Sicherheit, Exposition, Toxikologie und Verbraucherschutz konzentriert. <\/p>\n

F\u00fcr Hersteller ist es wichtig, diesen Unterschied zu verstehen. Die Einhaltung der Vorschriften wird nicht durch Marketingterminologie oder die Herkunft der Inhaltsstoffe bestimmt, sondern durch den Nachweis, dass ein kosmetisches Produkt sicher ist, ordnungsgem\u00e4\u00df dokumentiert und den Verbrauchern ehrlich pr\u00e4sentiert wird. <\/p>\n

Da sich die Kosmetikindustrie immer weiter in Richtung Nachhaltigkeit, Biotechnologie und umweltfreundlichere Formulierungsstrategien entwickelt, wird die Kenntnis der gesetzlichen Bestimmungen sowohl f\u00fcr Marken als auch f\u00fcr Verbraucher immer wichtiger, um die Zukunft der kosmetischen Innovation zu meistern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Debatte zwischen “nat\u00fcrlicher” und “synthetischer” Kosmetik ist in den letzten Jahren immer deutlicher geworden. Verbraucherinnen und Verbraucher assoziieren nat\u00fcrliche Inhaltsstoffe oft mit Sicherheit, Nachhaltigkeit und Hautvertr\u00e4glichkeit, w\u00e4hrend synthetische Inhaltsstoffe manchmal als k\u00fcnstlich oder potenziell sch\u00e4dlich wahrgenommen werden. Aus regulatorischer Sicht werden Kosmetika in der Europ\u00e4ischen Union jedoch nicht danach bewertet, ob sie nat\u00fcrlich oder…<\/p>\n","protected":false},"author":294,"featured_media":17666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[329],"tags":[],"class_list":["post-18123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-einhaltung-von-vorschriften"],"yoast_head":"\nVorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika - Certified Cosmetics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahre, wie die EU-Verordnung nat\u00fcrliche und synthetische Kosmetika regelt, von der Sicherheit der Inhaltsstoffe und Angaben bis hin zur Kennzeichnung, Allergenen und der Einhaltung von Formulierungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahre, wie die EU-Verordnung nat\u00fcrliche und synthetische Kosmetika regelt, von der Sicherheit der Inhaltsstoffe und Angaben bis hin zur Kennzeichnung, Allergenen und der Einhaltung von Formulierungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Certified Cosmetics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T08:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T13:57:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angela\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/person\/2620f9d56cb0c867784edb68de06746c\"},\"headline\":\"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika\",\"datePublished\":\"2026-05-13T08:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T13:57:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/\"},\"wordCount\":904,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg\",\"articleSection\":[\"Einhaltung von Vorschriften\"],\"inLanguage\":\"de\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/\",\"name\":\"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika - Certified Cosmetics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-13T08:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T13:57:36+00:00\",\"description\":\"Erfahre, wie die EU-Verordnung nat\u00fcrliche und synthetische Kosmetika regelt, von der Sicherheit der Inhaltsstoffe und Angaben bis hin zur Kennzeichnung, Allergenen und der Einhaltung von Formulierungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"description\":\"Cosmetic Safety Assessment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Certified Cosmetics\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Certified Cosmetics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"description\":\"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.\",\"email\":\"contact@certifiedcosmetics.com\",\"telephone\":\"+31 36 2036384\",\"legalName\":\"Certified Cosmetics\",\"foundingDate\":\"2010-01-01\",\"vatID\":\"NL854189543B01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/person\/2620f9d56cb0c867784edb68de06746c\",\"name\":\"Angela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f34e8382b0349e16f6e4ab0e316927b7c91c08ae497ab46e8dfed14217c1b4d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f34e8382b0349e16f6e4ab0e316927b7c91c08ae497ab46e8dfed14217c1b4d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angela\"},\"url\":\"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/author\/angela\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika - Certified Cosmetics","description":"Erfahre, wie die EU-Verordnung nat\u00fcrliche und synthetische Kosmetika regelt, von der Sicherheit der Inhaltsstoffe und Angaben bis hin zur Kennzeichnung, Allergenen und der Einhaltung von Formulierungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika","og_description":"Erfahre, wie die EU-Verordnung nat\u00fcrliche und synthetische Kosmetika regelt, von der Sicherheit der Inhaltsstoffe und Angaben bis hin zur Kennzeichnung, Allergenen und der Einhaltung von Formulierungen.","og_url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/","og_site_name":"Certified Cosmetics","article_published_time":"2026-05-13T08:48:06+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T13:57:36+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Angela","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/"},"author":{"name":"Angela","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/person\/2620f9d56cb0c867784edb68de06746c"},"headline":"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika","datePublished":"2026-05-13T08:48:06+00:00","dateModified":"2026-05-15T13:57:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/"},"wordCount":904,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg","articleSection":["Einhaltung von Vorschriften"],"inLanguage":"de","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/","name":"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika - Certified Cosmetics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg","datePublished":"2026-05-13T08:48:06+00:00","dateModified":"2026-05-15T13:57:36+00:00","description":"Erfahre, wie die EU-Verordnung nat\u00fcrliche und synthetische Kosmetika regelt, von der Sicherheit der Inhaltsstoffe und Angaben bis hin zur Kennzeichnung, Allergenen und der Einhaltung von Formulierungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/natural_vs_synthetic_cosmetics_.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/einhaltung-von-vorschriften\/vorschriften-fuer-natuerliche-vs-synthetische-kosmetika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vorschriften f\u00fcr nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/","name":"Certified Cosmetics","description":"Cosmetic Safety Assessment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#organization","name":"Certified Cosmetics","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo_certified_cosmetics696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Certified Cosmetics"},"image":{"@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Your trusted partner for cosmetic product safety reporting. We take care of updating all of your documentation, ensuring your compliance stays current even as regulations evolve. The Cosmetic Product Safety Assessment will give you everything you need to sell specific products to EU consumers.","email":"contact@certifiedcosmetics.com","telephone":"+31 36 2036384","legalName":"Certified Cosmetics","foundingDate":"2010-01-01","vatID":"NL854189543B01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/person\/2620f9d56cb0c867784edb68de06746c","name":"Angela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f34e8382b0349e16f6e4ab0e316927b7c91c08ae497ab46e8dfed14217c1b4d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f34e8382b0349e16f6e4ab0e316927b7c91c08ae497ab46e8dfed14217c1b4d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angela"},"url":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/author\/angela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18134,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18123\/revisions\/18134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}