{"id":16053,"date":"2026-03-31T09:00:49","date_gmt":"2026-03-31T08:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/unkategorisiert\/borderline-handbuch-der-kosmetik-erklaert\/"},"modified":"2026-03-31T09:00:49","modified_gmt":"2026-03-31T08:00:49","slug":"borderline-handbuch-der-kosmetik-erklaert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/kosmetische-borderline-produkte\/borderline-handbuch-der-kosmetik-erklaert\/","title":{"rendered":"Borderline Handbuch der Kosmetik erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Das Borderline Manual of Cosmetics<\/a><\/strong> ist ein Leitfaden, mit dem entschieden wird, ob ein Produkt der gesetzlichen Definition eines kosmetischen Mittels entspricht oder ob es unter einen anderen Rechtsrahmen fallen sollte. Die neueste Version des Handbuchs ist vom Juni 2025<\/strong>. Es hilft bei der Entscheidung, ob ein Produkt stattdessen als Arzneimittel, Biozid oder Medizinprodukt<\/strong> eingestuft werden sollte. Das Dokument enth\u00e4lt Kriterien, Beispiele und Auslegungen<\/strong>, die auf den kosmetischen Vorschriften der EU und des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/strong> basieren, einschlie\u00dflich der Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009<\/strong> in der EU und der britischen Kosmetikverordnung<\/strong>. \"\"<\/p>\n

Was das Borderline Handbuch der Kosmetik ist<\/h2>\n

Das Borderline-Handbuch f\u00fcr Kosmetika soll bei der Entscheidung helfen, ob ein Produkt tats\u00e4chlich als Kosmetikum eingestuft werden kann. Ist dies nicht der Fall, f\u00e4llt es m\u00f6glicherweise unter einen anderen Rechtsrahmen wie Arzneimittel, Biozide oder Medizinprodukte. Das Handbuch enth\u00e4lt Kriterien, Beispiele und Auslegungen aus den Kosmetikverordnungen der EU und des Vereinigten K\u00f6nigreichs. Dazu geh\u00f6ren die Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009 in der Europ\u00e4ischen Union und die britische Kosmetikverordnung. <\/p>\n

Definition eines kosmetischen Mittels<\/h2>\n

Ein Produkt gilt als kosmetisch, wenn es dazu bestimmt ist, auf \u00e4u\u00dfere Teile des K\u00f6rpers<\/strong>, wie Haut<\/a>, Haare, N\u00e4gel oder Lippen<\/strong>, oder auf die Z\u00e4hne und Schleimh\u00e4ute<\/strong> aufgetragen zu werden. Der Hauptzweck des Produkts muss kosmetisch sein. Das hei\u00dft, es soll reinigen<\/strong>, parf\u00fcmieren<\/strong>, das Aussehen ver\u00e4ndern<\/strong>, sch\u00fctzen<\/strong>, in gutem Zustand halten<\/strong> oder K\u00f6rperger\u00fcche korrigieren<\/strong>. <\/p>\n

Unterscheidung von anderen Produktkategorien<\/h2>\n

Das Handbuch erkl\u00e4rt, wie sich Kosmetika von anderen Arten von regulierten Produkten unterscheiden.<\/p>\n

Ein Produkt kann als Arzneimittel<\/strong> eingestuft werden, wenn es eine therapeutische oder pr\u00e4ventive Funktion<\/strong> hat. Eine Einstufung als Biozid<\/strong> ist m\u00f6glich, wenn die Hauptwirkung des Produkts antimikrobiell oder desinfizierend<\/strong> ist, wie z. B. bei Handdesinfektionsmitteln. Ein Produkt kann stattdessen als Medizinprodukt<\/strong> eingestuft werden, wenn es eine physikalische oder physiologische Wirkung f\u00fcr einen medizinischen Zweck<\/strong> hat. <\/p>\n

Fallstudien und praktische Beispiele<\/h2>\n

Das Handbuch verwendet oft reale Beispiele, um zu zeigen, wie die Beh\u00f6rden Produkte klassifizieren. Ein Beispiel ist ein Anti-Schuppen-Shampoo<\/strong>. Es kann als Kosmetikum eingestuft werden, wenn seine Hauptfunktion die Reinigung<\/a> und Pflege<\/strong> ist. Wenn das Produkt behauptet, ein Kopfhautproblem zu behandeln<\/strong>, kann es stattdessen als Arzneimittel<\/strong> eingestuft werden. <\/p>\n

Wer benutzt das Borderline-Handbuch?<\/h2>\n

Verschiedene Gruppen st\u00fctzen sich auf das Borderline-Handbuch als Orientierungshilfe.<\/p>\n

Die Aufsichtsbeh\u00f6rden nutzen sie, um die Einhaltung der Vorschriften zu pr\u00fcfen<\/strong>. Hersteller und Marken nutzen es, um die korrekte Einstufung zu \u00fcberpr\u00fcfen, bevor sie ein Produkt auf den Markt bringen<\/strong>. Einzelh\u00e4ndler und Vertreiber verlassen sich darauf, um zu verstehen, wie Produkte legal vermarktet werden k\u00f6nnen<\/strong>. <\/p>\n

Die drei Hauptkategorien der Produktklassifizierung<\/h2>\n

Art des Produkts: Stoff oder Gemisch<\/h3>\n

Ein kosmetisches Mittel muss entweder eine Substanz<\/strong> sein, wie ein \u00e4therisches \u00d6l, oder eine Mischung<\/strong>, wie eine Lotion, eine Creme oder ein Shampoo. Ger\u00e4te, Pflaster oder Instrumente gelten nicht als Kosmetika, es sei denn, sie dienen nur als Tr\u00e4ger f\u00fcr eine kosmetische Substanz. <\/p>\n

Einsatzort<\/h3>\n

Unter Kosmetika versteht man Produkte, die auf bestimmte K\u00f6rperteile aufgetragen werden. Dazu geh\u00f6ren Haut<\/strong>, Haare und Kopfhaut<\/a><\/strong>, N\u00e4gel<\/strong>, Lippen und der \u00e4u\u00dfere Genitalbereich<\/strong> sowie die Z\u00e4hne und die Mundh\u00f6hle<\/strong>. Produkte, die im Inneren des K\u00f6rpers<\/strong> angewendet werden oder eine systemische Wirkung<\/strong> haben, gelten nicht als Kosmetika. <\/p>\n

Beabsichtigter kosmetischer Zweck<\/h3>\n

Der Verwendungszweck des Produkts spielt bei der Einstufung eine wichtige Rolle. Wenn ein Produkt Anspr\u00fcche erhebt, die \u00fcber kosmetische Wirkungen hinausgehen, kann es unter die Vorschriften f\u00fcr Arzneimittel<\/strong>, Biozide<\/strong> oder Medizinprodukte<\/strong> fallen. <\/p>\n

Wie das Handbuch kosmetische Anspr\u00fcche beeinflusst<\/h2>\n

Das Borderline-Handbuch hat einen gro\u00dfen Einfluss darauf, welche Angaben kosmetische Produkte machen d\u00fcrfen. Die Einstufung eines Produkts h\u00e4ngt von seinem Verwendungszweck ab. Daher m\u00fcssen die in Marketing, Kennzeichnung und Werbung verwendeten Angaben der richtigen gesetzlichen Kategorie entsprechen. <\/p>\n

Kosmetika, die unter die Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009<\/strong> oder die britische Kosmetikverordnung<\/strong> fallen, d\u00fcrfen Angaben zu folgenden Punkten machen:<\/p>\n