{"id":14432,"date":"2025-10-24T13:32:08","date_gmt":"2025-10-24T12:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/blog\/unkategorisiert\/gelten-lippenauffuellende-produkte-als-kosmetika\/"},"modified":"2025-10-24T13:32:08","modified_gmt":"2025-10-24T12:32:08","slug":"gelten-lippenauffuellende-produkte-als-kosmetika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.certifiedcosmetics.com\/de\/blog\/kosmetische-borderline-produkte\/gelten-lippenauffuellende-produkte-als-kosmetika\/","title":{"rendered":"Gelten lippenauff\u00fcllende Produkte als Kosmetika?"},"content":{"rendered":"

\"Sind Im EU-Rechtsrahmen stellen Lippen auff\u00fcllende Produkte einen der meist diskutierten Grenzf\u00e4lle in der Kosmetik dar. Diese Produkte versprechen vollere, glattere Lippen und behaupten oft, das Volumen der Lippen zu vergr\u00f6\u00dfern oder ihnen mehr Feuchtigkeit zu verleihen. Einige setzen auf eine leichte Reizung oder Schwellung, um sichtbare Ergebnisse zu erzielen, w\u00e4hrend andere weichmachende oder feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe f\u00fcr ein weicheres, nat\u00fcrliches Aussehen sorgen. <\/span><\/p>\n

Diese Unterscheidung ist nicht nur wissenschaftlich, sondern bestimmt auch, wie ein Produkt nach der Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009 rechtlich eingestuft wird. In diesem Leitfaden gehen wir darauf ein, wie die EU zwischen kosmetischen Lippenauff\u00fcllern und solchen unterscheidet, die in die Kategorie der grenzwertigen kosmetischen Medizinprodukte EU fallen. Au\u00dferdem besprechen wir die spezifischen Hinweise aus dem Borderline-Handbuch der Europ\u00e4ischen Kommission und wie Certified Cosmetics’ <\/span> CPSR-Dienst <\/span><\/a>und <\/span>kosmetische Grenzwertbewertung<\/span><\/a> helfen Marken, die Einhaltung der Vorschriften zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Die rechtliche Definition eines kosmetischen Produkts<\/b><\/h2>\n

Nach der EU-Kosmetikverordnung 1223\/2009,<\/span><\/a> ist ein kosmetisches Mittel jeder Stoff oder jedes Gemisch, der\/das dazu bestimmt ist, mit \u00e4u\u00dferen Teilen des menschlichen K\u00f6rpers in Ber\u00fchrung zu kommen, um die Haut zu reinigen, zu parf\u00fcmieren, ihr Aussehen zu ver\u00e4ndern, sie zu sch\u00fctzen oder in gutem Zustand zu halten.<\/span><\/p>\n

F\u00fcr <\/span>Lippen aufpolsternde Produkte<\/span><\/a>ist die Definition von “Ver\u00e4nderung des Aussehens” zentral. Wenn der Zweck der Formulierung darin besteht, die Lippen voller, glatter oder mit mehr Feuchtigkeit zu versorgen, ohne die physiologischen Funktionen des K\u00f6rpers zu ver\u00e4ndern, f\u00e4llt das Produkt unter die EU-Kosmetikklassifizierung. Wenn die Wirkung des Produkts jedoch \u00fcber das Aussehen hinausgeht und eine biologische Reaktion ausl\u00f6st, z. B. eine erh\u00f6hte Durchblutung oder eine Schwellung aufgrund einer Reizung, kann es nicht mehr als kosmetisches Mittel eingestuft werden. Die Grenze zwischen diesen beiden Kategorien ist flie\u00dfend, aber wesentlich: Kosmetische Wirkungen zielen auf einen vor\u00fcbergehenden \u00e4sthetischen Effekt auf der Hautoberfl\u00e4che ab, w\u00e4hrend medizinische oder physiologische Wirkungen Ver\u00e4nderungen der Gewebefunktion oder -struktur beinhalten. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

EU Borderline Manual: Leitfaden f\u00fcr lippenauff\u00fcllende Produkte<\/b><\/h2>\n

Das Handbuch der Europ\u00e4ischen Kommission zum Anwendungsbereich der Kosmetikverordnung<\/span><\/a> (Juli 2024) schlie\u00dft unter Abschnitt 3.3.15 ausdr\u00fccklich Lippen auff\u00fcllende Produkte ein. In dieser Anleitung hei\u00dft es: “Produkte, die das Volumen der Lippen durch physikalische Mittel oder durch Feuchtigkeitszufuhr vergr\u00f6\u00dfern sollen, sind Kosmetika. Produkte, die diese Wirkung durch eine Reizreaktion oder durch eine pharmakologische Wirkung erzielen, sollten als Arzneimittel betrachtet werden.” <\/span>
\n<\/span> (Handbuch der Europ\u00e4ischen Kommission zur Grenzziehung, Abschnitt 3.3.15)<\/span><\/p>\n

Diese Erkl\u00e4rung macht die Position der EU deutlich:<\/span><\/p>\n